Kim Carnes — Chain Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Carnes의 노래 "Chain Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no, I read what you wrote, feels like chains to me You keep me tied up, with your talk about love
That never sets us free, when I read what you say
I hear desperation in every cliche, you tell me to break
Chain
I read your letter and it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter and it’s chaining me to you
I read your letter
(Chain)
And it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter and it’s chaining me to you
Goodbye you said «Goodbye»
You hurt me so bad
(You hurt me hurt me so much more than you could)
Then you come back
And I hear your steps in the hall and a letter under the door
When I read what you say
(You say «We've made a terrible mistake»)
We’ve made a terrible mistake, and it’s more than I can take
(Chain)
I read your letter, and it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter, and it’s chaining me to you
I read your letter
(Chain, chain)
And it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter, and it’s chaining me By now all the sweet things, you’re begging to say
Are just marks on a page
I hear calculation, I hear desperation
And I hear you tell me to break
I read your letter
(Chain)
And it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter, and it’s chaining me to you
I read your letter
(It's a Chain, chain, chain, chain, chain, chain, chain letter)
And it feels like chains
I read your letter and it’s chaining me to you
I read your letter
(Chain)
And it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter and it’s chaining me to you
I read your letter and it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter and it’s chaining me to you
I read your letter
And it feels like chains
(Chain letter)
I read your letter
And it’s chaining me to you
(I hear desperation)
I read your letter
And it feels like chains
I read your letter
가사 번역
아,나는 당신이 쓴,같은 느낌이 체인 나에게 당신을 유지하고,당신의 사랑에 대해 이야기
그건 절대 우릴 자유롭게하지 않아,네가 말하는걸 읽었을 때
난 모든 진부한 표현에 절망 듣고,당신은 휴식 말해
사슬
나는 당신의 편지를 읽고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는거야
편지를 읽었어요
(사슬)
그리고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는거야
안녕"안녕"이라고 했지»
날 너무 아프게 했어
(당신은 내가 당신이 할 수있는 것보다 훨씬 더 나를 상처 상처)
그럼 돌아와
그리고 복도에서 발걸음과 문 아래 편지를 들었어요
당신이 말하는 것을 읽을 때
(당신은"우리는 끔찍한 실수를 저질렀습니다»)
우린 끔찍한 실수를 저질렀어 그리고 내가 할 수 있는 것 이상으로
(사슬)
당신 편지를 읽었는데 쇠사슬이 된 것 같아요
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는 거야
편지를 읽었어요
(사슬,사슬)
그리고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
편지를 읽었는데 지금 쯤이면 다정해졌어
그냥 한 페이지에 마크 있습니까
계산도 듣고 절망도 듣고
그리고 난 당신이 휴식 말해 들었어요
편지를 읽었어요
(사슬)
그리고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는 거야
편지를 읽었어요
(사슬,사슬,사슬,사슬,사슬,사슬,사슬 편지입니다)
그리고 체인 같은 느낌
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는거야
편지를 읽었어요
(사슬)
그리고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는거야
나는 당신의 편지를 읽고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
네 편지를 읽었어 그리고 그게 널 연결해주는거야
편지를 읽었어요
그리고 체인 같은 느낌
(사슬 편지)
편지를 읽었어요
그리고 그것은 당신에게 나를 연결하고있다
(나는 절망 듣고)
편지를 읽었어요
그리고 체인 같은 느낌
편지를 읽었어요