Kim Crosby — On The Steps Of The Palace 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Crosby의 노래 "On The Steps Of The Palace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He is very smart Prince
He’s a prince who prepares
Knowing this time I’d run him,
He spread pitch on the stairs.
And I’m caught unawares.
Well it means that he cares-
This is more than just malice
Better stop and take Stock
while you’re standing here stuck
On the steps of the palace.
All right what do you want?
Have to make a decision.
Why not stay here and be caught?
Should I give that a thought,
What would be his response?
But what if he knew
Who I am when I know
That I’m not what he thinks
That he wants?
And that what I am?
What a prince would envision?
But then how can you know
Who are you are till you know
What I want, which I don’t?
So then which do you pick:
Where you’re safe, out of sight,
And yourself, but where
everything’s wrong
or where everything’s right
But you know that you’ll never belong?
And whichever you pick,
Do it quick,
'Cause your starting to stick
To the steps of the palace.
It’s my first big decision,
The choice isn’t easy to make.
To arrive at the ball
Is exciting and all
Once you’re there, though it’s scary
And it’s fun to decieve
When you know you can leave,
But you have to wary.
There’s alot at stake,
But I’ve stalled long enough,
'Cause Im still standing stuck
In the stuff on the step.
Better run along home
and avoid the collision.
Even though they don’t care,
I’ll be better out there
Where there is nothing to choose.
So there is nothing to lose
So I pry up my shoes.
Without thinking it through,
Things don’t have to collide,
I know what my decision is,
Which is not to decide.
Ill leave him clue:
For example, a shoe.
And then see what he’ll do.
Now it’s he and not you
Who will be stuck with a shoe,
In a stew, in the goo,
And I’ve learned something too,
Something I never knew,
On the steps of the palace…
가사 번역
그는 매우 똑똑한 왕자입니다
그는 준비 왕자입니다
내가 그를 실행할 것이이 시간을 알고,
그는 계단에 피치를 확산.
그리고 나는 더 이상 잡히지 않는다.
글쎄 그것은 그가 걱정하는 것을 의미한다-
이 단지 악의 이상입니다
더 나은 정지와 포획 주식
당신이 여기 서있는 동안 붙어
궁전 계단에서
좋아,뭘 원해?
결정을 내려야 해
왜 여기 남아서 잡히지 않는거죠?
나는 그 생각을 주어야 하는가,
그의 반응은 무엇을 할 것인가?
그러나 그는 무엇을 알고 있다면
내가 알 때 내가 누군지
난 그가 생각하는 그런 사람이 아니라고
그가 원한다고?
그리고 내가 무엇?
왕자는 무엇을 상상할 것인가?
그러나 당신은 어떻게 알 수 있습니까
당신이 알 때까지 당신은 누구입니까
내가 원하는건,내가 원하는건?
그래서 당신은 어느 것을 선택합니까:
당신이 안전한 곳에,보이지 않는 곳에,
그리고 자신,하지만 어디
모든 것이 잘못되었습니다
또는 모든 것이 옳은 곳
하지만 당신은 당신이 속하지 않을 것 알아?
그리고 당신이 선택하든,
빨리 해,
네가 막 시작해서
궁전 계단으로
그것은 내 첫 번째 큰 결정입니다,
선택은 쉽게 만들 수 없습니다.
공에 도착
는 흥미 진진하고 모든
일단 당신이 거기 있으면 무서운 것입니다
그리고 그것은 받다 재미 있어요
당신이 알 때 당신은 떠날 수 있습니다,
하지만 조심해야 해
지분에 많이있다,
그러나 나는 충분히 오래 멈췄다,
난 여전히 갇혀있으니까
계단에서 말이야
더 나은 가정을 따라 실행
그리고 충돌을 피하십시오.
비록 그들이 상관하지 않더라도,
나는 거기 더 좋을 것이다
선택할 것이 아무것도 있는 곳에.
그래서 잃을 것도 없다
그래서 나는 신발을 캐낸다.
그것을 통해 생각하지 않고,
충돌 할 필요는 없습니다,
내 결정이 뭔지 알아,
결정하는게 아니야
아픈 그에게 단서를 남겨주세요:
예를 들어,신발.
그리고 그가 무엇을 할 거 야 참조하십시오.
이제 그는 당신이 아니다
누가 신발에 붙어있을 것입니다,
스튜,끈적 거림,
그리고 나는 너무 뭔가를 배웠다,
내가 몰랐던 것,
이 궁전의 단계…