Kim Edwards — It Was Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Edwards의 노래 "It Was Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another rainy day in New York City
As we take a walk through Central Park
One glance at you tells me everything
And without a word I know she broke your heart
For all our history
You still look right past me
But I’m the one that you’re trying to find
And as we run for cover
I can hear you wonder
Who’s loved you for all this time?
And my heart screams…
It was me, it was me
Love unrequited
You ignited something deep in me
It was you, it was you
In all of my dreaming
And I keep believing
That I’ll mean more to you
Another aching heart in New York City
As we roam the streets that never sleep
Two hearts so close yet you’re so far from me
Will there ever be an end to this bitter sweet?
Oh and you complain about the rain
You’re such an unlucky fella
Oh but I won’t mind
Open up the sky
If it means that we share an umbrella
And my heart screams…
It was me, it was me
Love unrequited
You ignited something deep in me
It was you, it was you
In all of my dreaming
And I keep believing
That I’ll mean more to you
And so we say goodnight
I take a drive to clear my head
Past the city lights
Are all the things I’ve left unsaid
'Cause where we are
Is where I fear we’ll always be
And I can only pray
That you’ll realize one day…
It was me, it was me
Love unrequited
You ignited something deep in me
It was you, it was you
In all of my dreaming
And I keep believing
That I’ll mean more…
It was me, it was me
Love unrequited
You ignited something deep in me
It was you, it was you
In all of my dreaming
And I keep believing
That I’ll mean more to you
That I’ll mean more to you
Please let me mean more to you
가사 번역
뉴욕의 또 다른 비오는 날
우리는 중앙 공원을 통해 산책
한 눈에 모든 걸 말해
한 마디도 없이 네 마음을 아프게 했어
우리의 역사 전부를 위해
너 아직도 내 앞을 봐
하지만 난 네가 찾으려고 하는 사람이야
그리고 우리는 덮개를 위해 달릴 때
나는 당신이 궁금해들을 수 있습니다
지금까지 누가 널 사랑했지?
그리고 내 마음은 비명 소리…
나야,나야
사랑 짝사랑
넌 내 깊은 곳에 불을 질렀어
너였어,너였어
내 모든 꿈에서
그리고 나는 계속 믿는다
당신에게 더 많은 것을 의미 할 것입니다
뉴욕시의 또 다른 아픈 심장
절대 잠들지 않는 거리를 돌아다닐 때
두 개의 심장이 너무 가까이 있지만 당신은 나에게 너무 멀리있어
이 쓴 달콤한 끝이 없을 것인가?
아,그리고 당신은 비에 대해 불평
너 정말 재수없구나
아,하지만 난 상관하지 않습니다
하늘을 열어
만약 우리가 우산을 공유한다는 뜻이라면
그리고 내 마음은 비명 소리…
나야,나야
사랑 짝사랑
넌 내 깊은 곳에 불을 질렀어
너였어,너였어
내 모든 꿈에서
그리고 나는 계속 믿는다
당신에게 더 많은 것을 의미 할 것입니다
그래서 우리는 굿나잇 말한다
나는 내 머리를 취소 드라이브를 취할
도시 빛을 지나서
내가 남긴 모든 것들이
우리가 있는 곳에
내가 두려워하는 곳 우리는 항상있을 것입니다
그리고 난 단지기도 할 수 있습니다
언젠간 알게 될 거야…
나야,나야
사랑 짝사랑
넌 내 깊은 곳에 불을 질렀어
너였어,너였어
내 모든 꿈에서
그리고 나는 계속 믿는다
나는 더 많은 것을 의미 할 것이다…
나야,나야
사랑 짝사랑
넌 내 깊은 곳에 불을 질렀어
너였어,너였어
내 모든 꿈에서
그리고 나는 계속 믿는다
당신에게 더 많은 것을 의미 할 것입니다
당신에게 더 많은 것을 의미 할 것입니다
제발 더 얘기하게 해주세요