Kim Richey — Can't Find The Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Richey의 노래 "Can't Find The Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun shines through my bedroom window
like a long lost friend
And I can’t describe how good it feels to see him back again
If I were a tender poet maybe I could speak
All those lines and perfect phrases just beyond my reach
And I’d like to say what’s in my heart
But I don’t have the nerve
And I’d tell you that I love you
But I just can’t find the words
Maybe I could paint a picture, and let the colors show
All I’ve been keeping to myself yet want
the world to know
Or maybe I could write a letter and keep
it short and sweet
No greeting card type sentiment, just
what you mean to me
(repeat chorus)
가사 번역
내 침실 창문을 통해 태양이 빛난다.
길 잃은 친구처럼
그리고 나는 그를 다시 보는 것이 얼마나 좋은지 설명 할 수 없다
내가 부드러운 시인이었다면
그 모든 라인과 완벽한 문구가 내 도달 범위를 벗어났습니다
그리고 나는 내 마음 속에 무엇을 말하고 싶습니다
하지만 난 신경이 없어
그리고 나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 말할 것입니다
하지만 난 그냥 단어를 찾을 수 없습니다
어쩌면 나는 그림을 그리고 색깔이 보여줄 수 있었다
나는 아직 나 자신을 유지 한 모든
알 수있는 세계
또는 어쩌면 내가 편지를 쓰고 유지할 수 있습니다
그것은 짧고 달콤한
인사장 유형 정서 없음,다만
당신은 나에게 무엇을 의미
(반복 합창)