Kim Weston — Looking For The Right Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Weston의 노래 "Looking For The Right Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a plain old ordinary girl, looking for the right guy
And I could spend my whole life home, cooking for the right guy
Some girls want a guy with money, some want a guy who’s fine
But I’ll let a guy be my honey if he shows me that he’s mine all mine all mine
(Looking for the right guy)
I caught a lovely boy next door, and he would be my last guy
(He would be my last guy)
He was a guy who made a grade before every girl that passed by
(Every girl that passed by)
I wonder how he’s made his mind up
His rolling days are over
Don’t wanna be a girl who winds up
Falling in love with a casanova, no, no
(Looking for the right guy)
The next guy I date will have to rate this torch I’m gonna carry
He’ll have to be a man of quality, not just any Tom, Dick or Harry
I’ll give my all and all, but only for the right guy
(Only for the right guy)
‘Cause I know I’m gonna fall, but only for the right guy
(Only for the right guy)
I know he’s gonna my way, and loving him is my fate
Every time I think about that day, I get so excited I can hardly wait
For the right guy
Yeah (For the right guy)
Uh-huh, just a plain old ordinary girl, looking for the right guy
Yeah yeah yeah, I’m just a plain old ordinary girl
Looking for the right guy
가사 번역
난 그냥 평범한 늙은이일 뿐이야 올바른 사람을 찾고
그리고 난 평생을 집에서 올바른 사람을 위해 요리를 할 수 있었다
어떤 여자애들은 돈을 가진 남자,괜찮은 남자도 원해요
하지만 난 남자가 내 꿀이 될 수 있도록 할게 그는 내 모든 내 모든 내 것을 보여줍니다 경우
(오른쪽 사람을 찾고)
옆집에 사랑스러운 남자애를 잡았는데,그가 내 마지막 남자일 거야.
(그는 내 마지막 사람이 될 것입니다)
그는 통과 한 모든 여자 전에 학년을 만든 사람이었다
(에 의해 전달 된 모든 여자)
어떻게 마음을 만들어냈는지 궁금하네
그의 롤링 일은 끝났습니다
바람난 여자가 되고 싶지 않아
카사노바와 사랑에 빠지다니
(오른쪽 사람을 찾고)
내가 데이트한 다음 남자는 내가 짊어질 횃불을
그는 품질의 사람이 될 것이다,다만 어떤 톰,딕 또는 해리
나는 나의 모든 것을 줄 것이다,그러나 단지 올바른 사람을 위해
(단지 오른쪽 사람을 위해)
내가 쓰러질 거란 걸 알고 있지만 올바른 사람만을 위해서
(단지 오른쪽 사람을 위해)
내 방식대로 할 거야 사랑하는 건 내 운명이야
나는 그 날에 대해 생각할 때마다,나는 거의 기다릴 수 없어 너무 흥분
오른쪽 사람을 위해
그래(오른쪽 사람을 위해)
어허,그냥 평범한 늙은 평범한 소녀,올바른 사람을 찾고
그래,그래,난 평범한 평범한 소녀야
오른쪽 사람을 찾고