Kim Weston — Teach Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Weston의 노래 "Teach Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since this is the perfect spot to learn, teach me tonight
Starting with the ABC of it, getting right down to the XYZ of it Help me solve the mystery of it, teach me tonight
The sky’s a blackboard high above you, a nd if a shooting star goes by
I’ll use that star to write «I love you», a thousand times across the sky
One thing isn’t very clear my love, teachers shouldn’t stand so near my love
Graduation’s almost here my love, you’d better teach me tonight
I’ve played loves scenes in a flick or two, and I’ve also met a chick or two
But I still can learn a trick or two, hey teach me tonight
I who thought I knew the score of it, kind of think I should know much more of it Off the wall, the bed, the floor of it, hey teach me tonight
The midnight hours come slowly creeping when there’s no one there but you
There must be more to life than sleeping single in a bed for two
What I need most is post graduate, what I feel is hard to articulate
If you want me to matriculate, you’d better teach me tonight
What do you get for lessons, teach me — come on and teach me — teach me tonight
가사 번역
이 배울 수있는 완벽한 장소입니다 때문에,오늘 밤 가르쳐
ABC 부터 시작해서,XYZ 로 바로 내려가서 그 수수께끼를 해결하는 데 도움이되고,오늘 밤 가르쳐주세요
하늘 위의 칠판 높이입니다.
천 번은 하늘을 가로질러
한 가지는 나의 사랑을 매우 명확하지 않다,교사는 내 사랑 근처에 너무 서해서는 안됩니다
졸업식이 거의 다 왔어 오늘 밤 가르쳐줘야지
나는 영화 또는 두 개의 장면을 사랑 해본 적이,나는 또한 병아리 또는 두를 만났다
하지만 난 여전히 트릭이나 두 가지를 배울 수,헤이 오늘 밤 가르쳐
나는 누가 알고 있다고 생각했는 점수를,그것의 종류의 생각을 내가 알아야 할 일은 그것의 더 많은 벽,침대,바닥,헤이 가르치는 나에게 오늘
자정시간은 천천히 들어온다 너만 빼고 아무도 없을 때
혼자 자는 것보다 더 많은 삶이 있을 거야
내가 가장 필요한 것은 졸업 후,내가 느끼는 것은 명확하게하기 어렵다
내가 진학하길 원한다면 오늘 밤 가르쳐줘
오늘 밤 가르쳐줘