Kim Wilde — Now & Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Now & Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will always love you
Now and forever
I will always love you
Two words collide
Before we knew what was happening
Love crashed into our lives
So helplessly we fell so hard
Guess something had to break
We made our first mistake
We thought we’d found the answer over night
To all the problems that were in our lives
And now I feel the tears
And not a minute passes by When I don’t wish
That you were near
Time will never mend (oh no)
This broken heart
Now and forever
I will always love you
Pain that never ends (oh oh)
You can be sure
Now and forever
I will always love you
When you hear my name
Tell me how do you fell
Is it just like me My heart fills up with pain
Just the mention of you makes me fall apart
But where is there to start
You sais we missed our chance and it’s too late
But I believe there’s one more chance to take
I know we said goodbye
But I still can’t let go Please give us one more try
Time will never mend (oh no)
This broken heart
Now and forever
I will always love you
Pain that never ends (oh oh)
You can be sure
Now and forever
I will always love you
Think again before you walk away
There’s so many reasons you should stay
It’s our destiny
It how it’s got to be Just you and me No matter where you go No matter what you do You know I’m gonna be right here for you
I will always love you
Giving you my heart
Giving you my soul
Never ever gonna let you go I will always love you
가사 번역
난 항상 당신을 사랑합니다
지금 그리고 영원히
난 항상 당신을 사랑합니다
두 단어가 충돌합니다
우리가 무슨 일이 일어 났는지 알기 전에
사랑은 우리의 삶에 추락
너무 힘없이 우리는 너무 열심히 떨어졌다
뭔가 깨야 할 것 같아요
우리는 우리의 첫 번째 실수를했다
우리는 우리가 밤을 통해 답을 찾을 거라고 생각
우리의 삶에 있었던 모든 문제에 대해
그리고 지금 나는 눈물을 느낍니다
그리고 내가 원하지 않을 때 1 분도 지나가지 않아
당신이 가까이 있었다는 것을
시간이(오,아니)수선하지 않습니다)
이 깨진 마음
지금 그리고 영원히
난 항상 당신을 사랑합니다
끝이 없는 고통(오오)
당신은 확신 할 수 있습니다
지금 그리고 영원히
난 항상 당신을 사랑합니다
내 이름 들을 때
당신이 떨어졌다 어떻게 말해
내 마음이 고통으로 가득 채워지는 것 같아
당신에 대한 언급이 날 무너지게 만들어요
그러나 어디서 시작 할 수 있습니까
우리 기회를 놓쳤는데 너무 늦었어
그러나 나는 걸릴 한 번 더 기회가 있다고 생각합니다
작별인사 한 거 알아
그러나 나는 아직도 우리를 놓아 수 없습니다 제발 한 번 더 시도
시간이(오,아니)수선하지 않습니다)
이 깨진 마음
지금 그리고 영원히
난 항상 당신을 사랑합니다
끝이 없는 고통(오오)
당신은 확신 할 수 있습니다
지금 그리고 영원히
난 항상 당신을 사랑합니다
당신이 떠나기 전에 다시 생각
여기 있어야 할 이유가 너무 많아
그것은 우리의 운명입니다
네가 어딜 가든 내가 널 위해 여기 있을 거란 걸 알아도
난 항상 당신을 사랑합니다
당신에게 나의 심혼을 주기
당신에게 나의 넋을 주기
절대 널 놓아주지 않을 거야 난 항상 널 사랑할 거야