Kim Wilde — Schoolgirl 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Schoolgirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s something else to see the way you’re growing
From a sweet little baby to a grown up girl
And I pray though darlin' I’ve no way to knowing
That you’ll discover a beautiful world
As you skip down the street
And hold your books so tightly
Tell me what are you learning in your ABC
Are you dreaming off all the many things you might be You know that we’re just waiting to see
Schoolgirl
You’re such an inspiration
Schoolgirl
And you’re as fresh as the breeze
You’ve got the whole world
Just waiting for you
You’re really something, something to see
It’s easy to worry in a world of trouble
When there’s nothing but bad news
Trying to bring you down
But life doesn’t have to be unuphill struggle
There’s still some wonderful things to be found
There is sadness and confusion in our hearts
And the world prepares to fight
As it tears itself apart — it isn’t fair
가사 번역
그것은 당신이 성장하는 방식을 볼 수있는 뭔가 다른입니다
귀여운 아기부터 어른이 된 소녀까지
내가 아는 길이 없길 기도하오
당신은 아름다운 세계를 발견 할 것이다
길 건너가면서
그리고 당신의 책을 이렇게 단단히 붙드십시오
네 ABC 에서 뭘 배우는거야?
당신은 당신이 우리가 볼 기다리고 있다는 것을 알고있을 수있는 모든 많은 것들을 꿈꾸고 있습니까
여학생
너 정말 영감이구나
여학생
그리고 당신은 바람만큼 신선한입니다
당신은 온 세계를 가지고있다
그냥 당신을 기다리고
당신은 정말 뭔가 볼 수있는 무언가이다
그것은 문제의 세계에 쉽게 걱정
나쁜 소식만 있으면
당신을 끌어내리려고
하지만 인생은 단순한 투쟁이 될 필요는 없습니다
찾을 수있는 몇 가지 멋진 일들이 여전히 있습니다
우리의 마음에 슬픔과 혼란이 있습니다
그리고 세계는 싸울 준비를합니다
이 떨어져 자신을 눈물-그것은 공정하지 않다