Kim Wilde — Wendy Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Wendy Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in the night, out on the streets
And blown into the wind
She was just heading for trouble
When they got her downstairs
Cut by the lights, strands of her hair
Just tumble from her cheeks
She’s just another caucasion in a crime worn day
Inside her heart was breaking
No-one knew what she’d been through
Inside her mind’s escaping
To a world that no-one knew
Lost in the night, somebody said go easy on the girl
You’ll never get a confession
If you treat her that way
Two pairs of eyes shout at her face and late into the night
They heard a softer whisper saying
«Let me go»
Inside her heart was breaking
No-one knew what she’d been through
Inside her mind’s escaping
To a world that no-one knew
Wendy sadd has flown away
Wendy found her freedom
No-one else could follow there
Not inside the world of Wendy sadd
Somebody shouts, something is wrong and panick hits the room
They said she looked at the ceiling and the lights went out
Clutched in her hand
All they could find was a letter that she’d wrote
It said try and forgive them
For what they’ve done
Inside her heart was breaking
No-one knew what she’d been through
Inside her mind’s escaping
To a world that no-one knew
Wendy sadd has flown away
Wendy found her freedom
No-one else could follow there
Not inside the world of Wendy sadd
가사 번역
길거리에서 길을 잃었죠
그리고 바람에 날려
그녀는 곤경에 처해있던거에요
아래층에 데려갔을 때
그녀의 머리의 가닥에 의해 절단,조명
그냥 그녀의 뺨에서 공중제비
그녀는 범죄의 날에 또 다른 간부일 뿐이야
그녀의 마음이 찢어졌다
아무도 그녀가 뭘 겪었는지 알지 못했다.
그녀의 마음의 탈출 내부
아무도 모르는 세상에
밤에 길을 잃어서,누군가 여자한테 진정하라고 했어.
자백도 못 할 거야
그렇게 대하면
두 쌍의 눈이 그녀의 얼굴에 소리와 늦은 밤
그들은 부드러운 속삭임 말을 들었다
"나를 가자»
그녀의 마음이 찢어졌다
아무도 그녀가 뭘 겪었는지 알지 못했다.
그녀의 마음의 탈출 내부
아무도 모르는 세상에
웬디 사드는 날아 갔다
웬디는 그녀의 자유를 발견
아무도 거기에 따를 수 없습니다
웬디 사드의 세계 안에는
누군가가 뭔가 잘못 소리,그리고 패닉은 방을 안타
천장을 보고 불이 꺼졌대
그녀의 손에 쥐고
그들이 찾을 수 있는 건 그녀가 쓴 편지 뿐이었다
그것은 시도하고 그들을 용서했다
그들이 한 일을 위해
그녀의 마음이 찢어졌다
아무도 그녀가 뭘 겪었는지 알지 못했다.
그녀의 마음의 탈출 내부
아무도 모르는 세상에
웬디 사드는 날아 갔다
웬디는 그녀의 자유를 발견
아무도 거기에 따를 수 없습니다
웬디 사드의 세계 안에는