KIM — Mon ami 가사 및 번역
이 페이지에는 KIM의 노래 "Mon ami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si t’as besoin de moi
Sur moi tu peux compter
Je serai pour toi
L’oreille à qui parler
Tu es mon ami
Et tu peux te confier
Dans mon jardin secret
Seul toi peux y entrer
Mon ami, mon seul ami
Avec toi je voudrais tout partager tu sais
Mon ami, mon seul ami
Le mauvais et le bon
Je serai à tes côtés
Mon ami, mon seul ami
L’amour c’est le secret de l’amitié
Mon ami, mon seul ami
Et personne ne pourra nous séparer
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime
Laiise-les parler!
L’amitié est bien plus forte
Et ils ont tort de nous jalouser
Bébé, bébé
Bébé, oooh, ouh, …
Tous ces médisants
Ne pourront jamais détruire nos sentiments
Plus forts que la haine
Au fur et à mesure
Tu peux en être sûr
Main dans la main
Nous avancerons sans lendemain
Ouuh!
Main dans la main
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime
Dis-moi, dis-moi que tu tiens à moi
Baby, dis-moi
Dis-moi que tu tiens à moi
Baby, dis-moi (X3)
Que tu tiens à moi
Je ferai tout pour nous (Je ferai)
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous (Oh oh oh oh)
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime (X2)
Ah ah !
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Hey, hey, hey!
Maxiflo!
Ouh oh ouh!
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Hey, hey, hey hey, oooh!
가사 번역
당신이 저를 필요로 하는 경우에
날 믿어도 돼
나는 당신을 위해 수 있습니다
말을 누구에게 귀
당신은 내 친구 야
그리고 당신은 신뢰할 수 있습니다
내 비밀 정원
당신 만이 얻을 수 있습니다.
내 친구,내 유일한 친구
당신과 함께 나는 당신이 알고있는 모든 것을 공유하고 싶습니다
내 친구,내 유일한 친구
나쁜 것,좋은 것
네 곁에 있을게
내 친구,내 유일한 친구
사랑은 우정의 비밀
내 친구,내 유일한 친구
그리고 아무도 우리를 분리 할 수 없을 것입니다
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
너무 많은 아기 나는 당신을 사랑합니다
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
넌 내 유일한 친구니까
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
문제 없음
나는 우리를 위해 거기있을 것이다
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
그들이 이야기하자!
우정은 훨씬 강하다
그리고 그들은 우리를 질투하게 만드는 것이 잘못되었습니다
아기,아기
자기야,우,우, …
이 모든 비웃음
우리의 감정을 파괴 할 수 없다
증오 보다는 더 강한
당신이 가서
당신은 확신 할 수 있습니다
손에 손
우리는 내일 없이 전진할 것입니다
우우!
손에 손
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
너무 많은 아기 나는 당신을 사랑합니다
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
넌 내 유일한 친구니까
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
문제 없음
나는 우리를 위해 거기있을 것이다
내가 널 사랑한다는 걸 알잖아
말해 봐,날 아낀다고
자기야,말해봐
날 아낀다고 말해줘
아기,말해(X3)
날 아낀다고
나는 우리를 위해 모든 것을 할 것입니다)
너무 많은 아기 나는 당신을 사랑합니다
나는 우리를 위해 모든 것을 할 것입니다(오 오 오)
넌 내 유일한 친구니까
나는 우리를 위해 무엇이든 할 것이다
문제 없음
나는 우리를 위해 거기있을 것이다
당신은 내가 당신을 사랑 알고 있기 때문에(2 배)
아 아!
당신을 위해 나는 모든 것을 할
그것은 당신이 모든 의 포인트
당신을 위해 나는 모든 것을 할
그것은 당신이 모든 의 포인트
이봐,이봐,이봐!
맥시플로!
워 워 워!
당신을 위해 나는 모든 것을 할
그것은 당신이 모든 의 포인트
야,야,야,야,야!