Kimbra — Posse 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimbra의 노래 "Posse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna be in your posse, girl
I don’t wanna be all caught up in your social scene
I don’t wanna be Be in your front seat girl
I know I’m your recruit
But I ain’t gonna follow suit
You got Morrissey and Joy division CD
But I don’t go for them
I can’t move to that beat
I like Marvin Gaye and gospel music
My soul and my heart
But you call it noise
You always spoil my favorite parts
I don’t wanna be in your posse girl
It’s not my scene
I don’t need your company
You’re skipping school 'cause it’s cool
But it’s not for me I learned to dream
I learned to read at this old academy
You’re out make every man
Your fleeting dream
But I’m a one-man woman
I’m all down with monogamy
You cuss and curse
So they think that you’re rough and tough
But I like Shakespeare
And I find «dammit» heavy enough
You like new age
All the rage, philosophy
But I don’t read my palms
I read the psalms
They speak to me Don’t wanna be in your posse girl
I don’t wanna
Be caught in your social machine
Don’t wanna be in your posse girl
It’s not my scene, all of the aristocracy
It’s not you
Maybe I’m just to pedantic
I’m a self-confessed
Idealist and romantic
You say ''Join the gang
Be my Yang and I’ll be your Yin''
But try as I might
I’m not your type, I don’t fit in I don’t wanna be, be in your posse girl
It’s not your fault
And I send my apologies
I don’t wanna be, be in your posse girl
You’re a trip
But I don’t flip on your ecstasy
I don’t wanna be in your posse girl
Trust me, you’ll see, we’re Yin and Yang
That’s my prophecy
Yin and yang (that's my prophecy)
가사 번역
난 네 부하가 되고 싶지 않아
네 사교적 장면 보고 싶지 않아
난 네 앞자리에 있고 싶지 않아
내가 당신 부하라는 거 알아요
하지만 난 소송을 따르지 않을거야
당신은 Morrissey 와 조이 부문 CD 를 얻었다
그러나 나는 그들을 위해 가지 않는다
나는 그 비트로 이동할 수 없다
나는 마빈 게이와 복음 음악을 좋아한다
내 영혼과 내 마음
하지만 당신은 그것을 소음이라고 부릅니다
당신은 항상 내가 좋아하는 부분을 망치고
난 네 동거딸에 있고 싶지 않아
내 장면이 아니야.
네 회사 필요 없어
학교 빼먹고 있잖아
하지만 난 꿈을 안 꿨어
옛날 아카데미에서 책 읽는 법을 배웠어요
당신은 밖으로 모든 사람을 만들고있어
당신의 덧없는 꿈
하지만 난 한 사람이 여자
나는 일부일처제를 가진 모든 다운 해요
이 욕하고 저주
그래서 그들은 당신이 거칠고 강하다고 생각합니다
하지만 셰익스피어가 좋아요
그리고 나는 충분히 무거운"젠장"을 발견
당신은 새로운 나이를 좋아한다
모든 분노,철학
손바닥은 안 읽혀요
나는 시편을 읽었다.
저보고 당신 여자한테 끼고 싶지 않다고 하던데요
나는 싶지 않아
당신의 사회 기계에 잡힐
네 여자 꼬시고싶지 않아
내 장면이 아냐 귀족들
그것은 당신이 아니다
어쩌면 나는 단지 현학적 인 것입니다
나는 자백 해요
이상 주의자와 로맨틱
당신은 말"갱 가입
내 양이되어 내가 당신의 음이 될 것입니다"
그러나 내가 할 수있는 한 시도
난 네 타입이 아니라 네 여자한테 어울리고 싶지 않아
당신 잘못이 아니에요
그리고 나는 사과를 보냅니다
나도 그러고 싶지 않아,네 동거녀에 있으라고.
당신은 여행이야
하지만 난 네 엑스터시를 뒤집지 않아
난 네 동거딸에 있고 싶지 않아
날 믿어,당신은 볼 수 있습니다,우리는 음과 양이야
그건 내 예언이야
음과 양(그건 내 예언)