Kimya Dawson — Anthrax 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimya Dawson의 노래 "Anthrax"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s anthrax in the envelope i opened in my dream
the sky is red and little kids are running, screaming in the street
i tried to run and save them but i had molasses feet
i keep having nightmares and i’m scared to go to sleep
if you fall in i’ll jump down
and touch your face while we’re both sinking
(stinking thinking) we won’t drown
you are my friend
and what we’re doing’s too important
for our lives to end quite yet
in montreal i got so mad, someone broke into the van
stole my guitar and aaron’s bag
then we turned on cnn, watched the towers fall again
and realized that our lives aren’t so bad
this is just a test take it with love and you will pass
you will be rewarded if you do your very best
nothing ever goes as planned so don’t take anything for granted
if you do the world will kick your ass
the air is filled with computers and carpets
skin and bones and telephones and file cabinets
coke machines, firemen, landing gear, and cement
they say that it’s okay but i say don’t breathe in the air is filled with computers and carpets
skin and bones and telephones and file cabinets
coke machines, firemen, landing gear, and cement
they say that it’s okay but i say don’t breathe that shit in an angel named gabriel is watching over you
he was a friend mistreated now he’s dead so say you’re sorry to him
when you say your prayers tonight if you make amends
the gates to heaven here on earth will open up again
if you fall in i’ll jump down
and touch your face while we’re both sinking
(stinking thinking) we won’t drown
you are my friend
and what we’re doing’s too important
for our lives to end quite yet
가사 번역
꿈에서 열린 탄저병 봉투에
하늘은 빨간색과 어린 아이들은 거리에서 비명,실행
달리고 구하려고 했는데 당밀 발이 달렸어요
난 계속 악몽을 꾸고 잠드는 게 무서워요
당신이 떨어질 경우 나는 아래로 이동합니다
우리 둘 다 침몰하는 동안 얼굴을 만져봐
물에 빠져 죽진 않을 거야
당신은 내 친구
그리고 우리가하고있는 일은 너무 중요합니다
우리의 삶은 아직 끝나지 않았습니다
몬트리올에서 나는 너무 화가,누군가가 밴에 침입
내 기타와 아론의 가방을 훔쳐
그런 다음 우리는 cnn 을 켜고 타워가 다시 떨어지는 것을 지켜 보았습니다
그리고 우리의 삶이 그렇게 나쁘지 않다는 것을 깨달았습니다
이 테스트는 사랑으로 그것을 가지고 당신은 통과 할 것이다
당신이 당신의 최선을 다하면 당신은 보상을받을 것입니다
아무 것도 계획대로 진행되지 않기 때문에 당연하게 생각하지 마십시오
당신이 할 경우 세계는 엉덩이를 걷어차 것입니다
공기는 컴퓨터 및 카펫으로 가득 차 있습니다
피부와 뼈 및 전화 및 파일 캐비닛
코크스 기계,소방관,착륙 장치 및 시멘트
괜찮다지만 공기를 마시지 말라는 건 컴퓨터와 카페트야
피부와 뼈 및 전화 및 파일 캐비닛
코크스 기계,소방관,착륙 장치 및 시멘트
괜찮다는데 가브리엘이 널 지켜보는 천사에 숨쉬지 말랬지
친구가 학대받고 죽어서 미안하다고 했어
오늘 밤 기도할 때 보상하면
이 땅 천국의 문들이 다시 열릴 것이다
당신이 떨어질 경우 나는 아래로 이동합니다
우리 둘 다 침몰하는 동안 얼굴을 만져봐
물에 빠져 죽진 않을 거야
당신은 내 친구
그리고 우리가하고있는 일은 너무 중요합니다
우리의 삶은 아직 끝나지 않았습니다