Kimya Dawson — I Will Never Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimya Dawson의 노래 "I Will Never Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sat in the swamp with a little pink piggy
Who loved roller-skating and playing pretend
The boy that she loved was a real snackmaster
The world was a beach ball and we were all friends
Then he died alone and the last time I saw her
It looked like the reaper had rapped on her door
She said «do you remember singing ice ice baby with me Laying down on the reef bathroom floor?»
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
Jimmy and johnny just stare at each other
While their mother hangs in the holiday inn
Your funeral on your son’s seventh birthday
Is the worst thing you could ever give him
I bet he’d like flowers, balloons, and a card
«unconditionally yours, all my love, from your mom»
Much more than wearing that little black suit
And saying goodbye forever to you
I haven’t forgotten the times that I teased you
And everyone else pointed at you and laughed
Permanent damage was not my intention
But I could not foresee the aftermath of my actions
I was so small
Wanted to grow in the eyes of my enemies
For awhile I felt tall
But they knocked me back down now I’m here on my knees
Looking at my face in a bed of pine needles
And wondering if anyone stills knows my name
I turned full circle and another half circle
And tried to go back the same way that I came
«look alive dawson, your heels are dragging
I never knew anyone could move so slow
You may be a hotshot now, but you are still a cow
A big fat F, why don’t you just go home?»
I guess that that means I did not make the team
I’ll just lay on the ground and look up at the trees
The old bedford oak the tall evergreens
This is not a joke this is not a dream
Not sleeping just resting in pieces that I wish were peaches
I saw your dad later that day
Maybe he shot himself, could’ve been someone else
Asked me to tell you what he had to say
«you don’t have to end up with people who self destruct
Go find a lover who will never leave
Fear of abandonment, self hate, and discontent
Will go away when you let yourself grieve
And forget about me, forget about me, forget about me»
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
How could I ever forget? I could never forget
I will never forget
가사 번역
늪에 앉아 분홍색 돼지와 함께
누가 롤러 스케이팅 척 연주 사랑
그녀가 사랑했던 소년 진짜 스넥 마스터
세계는 비치 볼이었고,우리는 모두 친구였다
그리고 혼자 죽었지 그리고 내가 마지막으로 그녀를 봤을 때
사신께서 문을 박살낸 것처럼 보였어요
그녀는"당신은 내가 암초 욕실 바닥에 누워 함께 얼음 얼음 아기를 노래 기억 하는가?»
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다
지미와 조니는 서로를 응시
그들의 어머니는 홀리데이 인 에 달려있는 동안
당신의 아들의 일곱 번째 생일에 당신의 장례식
당신이 그에게 줄 수 있는 최악의 일은
나는 그가 꽃,풍선,그리고 카드를 원하는 내기
"무조건적으로 당신,나의 모든 사랑,당신의 어머니로부터»
그 검은 옷을 입는 것보다 훨씬 더
그리고 당신에게 영원히 작별 인사
널 놀리는 걸 잊은 적이 없어
그리고 다른 사람들은 당신을 지적 웃었다
영구적 인 손상은 내 의도가 아니었다
그러나 나는 나의 행동의 여파를 예측할 수 없었다
나는 너무 작았다
내 적들의 눈 속에서
잠시 동안 나는 키가 큰 느낌
하지만 그들은 나를 다시 아래로 노크 지금은 내 무릎에 여기 있어요
소나무 바늘 침대에서 내 얼굴을 보고
그리고 누군가가 내 이름을 스틸 알고 있는지 궁금
나는 완전한 원과 다른 반 원을 돌렸다
그리고 내가 온 것과 같은 방식으로 돌아 가려고 노력했습니다
"살아 도슨 봐,당신의 발 뒤꿈치가 끌고있다
이렇게 느리게 움직일 수 있는 사람은 처음이야
당신은 지금 잘난척 할 수 있지만,당신은 여전히 소입니다
큰 뚱보,그냥 집에 가는게 어때?»
나는 그 말은 내가 팀을 만들지 않았다는 것을 의미합니다
난 그냥 땅에 누워 나무들을 볼게
올드 베드 포드 오크 키 큰 에버 그린
이 장난이 아니다 이것은 꿈이 아니다
내가 복숭아가 되고 싶은 조각 속에서 자는게 아니라
그 날 네 아빠를 봤어
자기 자신을 쐈을 수도 있고 다른 사람이 될 수도 있었을지도 몰라
그가 무슨 말을 해야 할지 말해달라고 부탁했어요
"당신은 자기 파괴 사람들과 끝날 필요가 없습니다
절대 떠나지 않을 연인을 찾아
포기,자기 증오 및 불만의 공포
당신이 슬퍼하게 할 때 멀리 갈 것입니다
그리고 날 잊어요,날 잊어요,날 잊어요»
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다
내가 어떻게 잊을 수 있니? 나는 결코 잊을 수 없었다
나는 결코 잊지 않을 것이다