Kimya Dawson — It's Been Raining 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimya Dawson의 노래 "It's Been Raining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mother says that
Rain is angels
Who are crying
Up in heaven
And I believe that
'cause when sad things happen
It starts raining
It’s been raining
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
I’ll build an ark
Inside my body
In a bottle
And disappear
'cause my soul is drowning
Missing people
That I wish could
Still be here
But it won’t stop raining
And I can’t stop crying
My friends keep dying
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
가사 번역
내 어머니는 말한다
비는 천사
누가 울고
하늘 위
그리고 나는 그것을 믿는다
슬픈 일이 생기면
그것은 비가 시작됩니다
비가 왔구나
비가 왔구나
잠시 지금
비가 왔구나
적어도 사십 일
그리고 나는 울고있다
처음부터요
내가 사랑하는 사람
뜻기절,멀리 사망
나는 방주를 만들 것이다
내 몸 안에
병 안에
그리고 사라
내 영혼이 물에 빠져서
누락 된 사람들
내가 할 수 소원
아직 여기 있어
그러나 비가 멈추지 않을 것입니다
그리고 나는 울음을 멈출 수 없다
내 친구들은 계속 죽어
비가 왔구나
잠시 지금
비가 왔구나
적어도 사십 일
그리고 나는 울고있다
처음부터요
내가 사랑하는 사람
뜻기절,멀리 사망
비가 왔구나
잠시 지금
비가 왔구나
적어도 사십 일
그리고 나는 울고있다
처음부터요
내가 사랑하는 사람
뜻기절,멀리 사망