Kina Diamond — Mon Père 가사 및 번역
이 페이지에는 Kina Diamond의 노래 "Mon Père"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juste à penser qu? un jour je te perdrai
Les larmes commencent à couler
Tu as toujours, toujours été là
Et vu à travers moi
Tu ne m? as jamais causé, de la peine de quelque manière
C’est ce qui rend notre complicité, si profonde, peut importe la misère
Tu me parles sans même dire un mot, tu mets de côté ton ego
Tu es tellement précieux pour moi
Comme je le suis pour toi
Puisque tu es? Tu es pour moi?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
C’est si difficile de mettre en parole
Tout ce que tu représentes pour moi
Je n? ai qu? un seul, un seul v? u
Te rendre exceptionnellement fière de moi
Je veux que tu saches, que je te consacre ma vie,
Et quand tu ne seras plus là, je m?écroulerai, anéantie
Ne sais-tu pas qui tu es pour moi? tu es pour moi
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
Ton essence coulera toujours, coulera à travers mes veines,
Et toutes mes, souvenirs de toi, resteront pour assouvir mes peines
Il est difficile pour certain, de comprendre notre lien
Mais le respect que j? ai pour toi, s?étant plus loin que l? au-delà
Personne ne remplacera, tout ce que tu es pour moi
Tu es?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
가사 번역
그냥 무슨 생각? 어느 날 나는 당신을 잃게됩니다
눈물이 흐르기 시작
당신은 항상,항상 거기 있었어요
그리고 나를 통해 본
안 그래? 어떤 식 으로든 문제를 일으킨 적이 있습니까
그게 우리의 연루를 그렇게 깊게 만드는 거야 아무리 비참해도
한 마디도 없이 나한테 말을 걸면 네 자존심을 버리고
넌 내게 정말 소중한 존재야
내가 당신에게 하는 것처럼
당신은 이후? 내 거야?
(합창)
나의 구원자 나의 수호천사
나의 가이드,나의 바람 장미
내 영웅,내 보디 가드
내 유일한 아버지
말로 표현하기가 너무 어려워요
당신이 나에게 의미 모든
나는 n? 뭐?뭐? 하나,하나의 븨? u
날 매우 자랑스럽게 만들어
난 당신이 알고 싶어,나는 당신에게 내 인생을 바치고있다,
네가 떠나면 미안해붕괴,몰살
네가 나한테 누군지 몰라? 당신은 나를 위해
(합창)
나의 구원자 나의 수호천사
나의 가이드,나의 바람 장미
내 영웅,내 보디 가드
내 유일한 아버지
당신의 본질은 항상 나의 정맥을 통해 흐르고,흐릅니다,
내 모든 기억들은 나의 슬픔을 만족시킬거야
그것은 우리의 링크를 이해하기 위해,특정 어렵다
하지만 그 j 를 존중? 당신을 위해 그것을 얻었다,들?더 멀리요? 너머
아무도 대체하지 않을 것이다,당신이 나에게 모든 것을
당신은?
(합창)
나의 구원자 나의 수호천사
나의 가이드,나의 바람 장미
내 영웅,내 보디 가드
내 유일한 아버지