Kind of Like Spitting — We Are Both Writers 가사 및 번역
이 페이지에는 Kind of Like Spitting의 노래 "We Are Both Writers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reacclimate to my surroundings
Back in a city that just seems to eat itself
All I really want to do is get back into you
No tension, no worries
But every time it comes around I find gray ways to let you down
I can’t control my instincts
Why can’t I be happy just to call you a friend?
I thought things could be different
Maybe I could do some good
Come home spent to unemploy a past from Hollywood
Some things can change everything
Despite their rights and wrongs
I’m getting reacquainted with my lower self
Redhead teach me compassion from your fragrant continent
While you’re at it you can ressurect my family
While you’re at it you can summon Christ and part the seas
While you’re at it you can polarize my chemicals
I’m so sick of trying to fight my body and you at the same time
I am righteous in my anger!
All I have to give you is my lower self
I will sing of how we made love like strangers
All I’ll have to sell you is my lower self
Oh how you are as petty as the postpunk kids you pity
Oh how you swear by the myth that you’re not beautiful
How nothing ever seems to work the way that it gets planned
So we turn away from everyone that loves us Hypnotized by waves our lives are deer blocking the lane
We can just sit back and watch it all go up in flames
Until every note, every chord sounds the same
It goes boom boom boom on my ego
It goes boom boom boom but I don’t mind anymore
'Cause You can only go boom boom boom for so long
Until it hurts you more than it hurts me Nothing ever seems to work the way that it gets planned
So I will turn away from everything that hurts me Climb back into a cloud of smoke
My face close to the flame
Camera pulling back, leaving you left of the frame
It’s a party and you’re not invited
가사 번역
내 주변 환경에 적응
그냥 자신을 먹는 것 같다 도시에서 돌아 가기
내가 정말 하고 싶은건
긴장 없음,걱정 없음
그러나 그것이 주변에 올 때마다 나는 당신을 실망시키는 회색 방법을 찾는다
나는 나의 본능을 통제 할 수 없다
내가 왜 널 친구라고 불러서 행복하겠어?
나는 일이 다를 수 있다고 생각했다
어쩌면 나는 좋은 일을 할 수 있었다
집에 와서 냉정한 과거 할리우드에서
어떤 것들은 모든 것을 바꿀 수 있습니다
그들의 권리와 잘못에도 불구하고
나는 나의 낮은 자아와 함께 다시 기절하고있다
빨강 머리는 나에게 연민을 가르쳐 당신의 향기로운 대륙
당신이 그것에 있는 동안 당신은 나의 가족을 ressurect 수 있습니다
당신이 그것에있는 동안 당신은 그리스도를 소환하고 바다에 참여할 수 있습니다
당신이 그것에 있는 동안 당신은 나의 화학물질을 편광할 수 있습니다
내 몸과 동시에 너와 싸우는 게 지겨워
난 내 분노에 의롭다!
내가 너에게 줄 수 있는 건
나는 우리가 어떻게 낯선 사람들처럼 사랑을 만들었는지에 대해 노래 할 것이다
내가 널 팔아야 할 건
오,어떻게 당신이 연민 후후 아이만큼 사소한
오,당신은 신화에 의해 맹세 어떻게 당신은 아름다운 아니에요
어떻게 아무것도 이제까지 계획 얻는 방법을 작동하는 것 같다
그래서 우리는 우리의 삶 사슴이 차선을 차단 파도에 의해 최면 우리를 사랑하는 모든 사람으로부터 멀리 돌립니다
우리는 그냥 앉아서 모든 것이 화염에 올라가는 것을 볼 수 있습니다
모든 주까지,모든 코드는 같은 소리
내 자존심 때문에 붐붐이 벌어져
그것은 붐 붐 붐이 간다 그러나 나는 더 이상 상관하지 않는다
오랫동안 붐붐만 할 수 있으니까
그게 널 더 아프게 할 때까진 아무것도 계획대로 되는 것 같지 않아
그래서 나는 내가 연기의 구름으로 다시 상승 상처 모든 것을 멀리 돌 것입니다
화염에 가까운 내 얼굴
카메라 다시 당겨,프레임의 왼쪽 당신을 떠나
그것은 파티 그리고 당신은 초대 아니에요