King Crimson — Lament 가사 및 번역

이 페이지에는 King Crimson의 노래 "Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I guess I tried to show you how
I'd take the crowd with my guitar
And business men would clap their hands
And clip another fat cigar
And publishers would spread the news
And print my music far and wide
And all the kids who played the blues
Would learn my licks with a bottle neck slide

But now it seems the bubble's burst
Although you know there was a time
When love songs gathered in my head
With poetry in every line
And strong men strove to hold the doors
While with my friends I passed the age
When people stomped on dirty floors
Before I trod the rock'n'roll stage

I'll thank the man who's on the 'phone
And if he has the time to spend
The problem I'll explain once more
And indicate a sum to lend
That ten percent is now a joke
Maybe thirty, even thirty-five
I'll say my daddy's had a stroke
He'd have one now, if he only was alive

I like the way you look at me
You're laughing too down there inside
I took my chance and you took yours
You crewed my ship, we missed the tide
I like the way the music goes
There's a few good guys who can play it right
I like the way it moves my toes
Just say when you want to go and dance all night...

가사 번역

나는 시도는 방법을 보여 안정적인 군중으로 기타와 비즈니스 사람들이 그들의 손을 박수와 클립 다른 지방 시가와 게시자가 전파할 것입 뉴스 및 인쇄 제 음악을하고 모든 아이들을 연주한 블루을 배우는 것이 나을 핥는 병으로 목 슬라이드 하지만 지금은 그것 보다는 거품의 버스트는 있지만 알고 있었을 때 시간이 사랑의 노래집에 머리와 함께 시에 모든 라인에 강한 남자 노력했을 잡고 문을하는 동안 친구들과 함께 나는 통과 연령 때 밟은 사람들이에 더러운 바닥기 전에 내가 걷게 로큰롤 단계 I 감사할 것이 남자는'전화가있는 경우 그는 시간을 보내는 문제를 설명하고 한번 더 나타내는 금액을 빌려주는 십이 지금 어쩌면 농담 삼에도,삼 저는 말하기를 내 아빠의 뇌졸중 그리고 그가 하나는 지금, 만일 그가 살아 나는 다음과 같은 방법으로 여러분은 저를 보고 당신이 웃는 너무 내려가 내부에 난 기회를주고 당신이 걸렸을 발견된 내 배,우리가 조류 나는 방식을 좋아하는 음악가 거기에 몇 가지 좋은 사람을 재생할 수 있습니 바로 내가 다음과 같은 방법으로 움직 내 발가락을 그냥 말하고 싶을 때와 댄스의 모든 밤입니다...