King Diamond — Burn (Reissue) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Burn (Reissue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Inquisition will take her to the hill
Ready for the kill, giving GOD his will
Everybody’s there, none of them will care
Not a single prayer
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Looking at the sky, soon the girl will die
Nobody will cry, hear her screaming «why»?
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire shine
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
They say the devil is here tonight
Then let him play his violin so wild
Higher, burning higher, flames will soon devour
Higher, burning higher, the smell of skin turned sour
Higher, burning higher, her legs are scorched by fire
Ashes to ashes, I see a smile on their wicked faces
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Lightning from the sky, magic’s coming by As her necklace flies right into her eye
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire die
Burned in the night, there are no remains
Burned in the night, just a magic chain
가사 번역
종교 재판이 그녀를 언덕으로 데려갈 거야
살인에 대한 준비,하나님 자신의 의지를 제공
모두가 거기,그들 중 누구도 상관하지 않습니다
단 한 번의 기도
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
하늘을 보면서 곧 소녀는 죽을 것이다
아무도 울지 않을 거야.왜지?
신부들이 줄을 서 계십니다
화재 빛을 보자
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
오늘 밤 악마가 여기 있다고 합니다
그럼 그 바이올린을 너무 야생 재생할 수 있습니다
높은,높은 굽기,화염은 곧 삼킬 것이다
높이,높이 점화하는 것은,피부의 냄새 신 돌았습니다
높이,높이 불타,그녀의 다리는 불에 의해 불타
재에 재,나는 그들의 사악한 얼굴에 미소를 참조하십시오
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
밤에 화상을 입으면 넌 악마의 자식이야
하늘에서 번개,그녀의 목걸이가 바로 그녀의 눈에 날아으로 마법에 의해오고있다
신부들이 줄을 서 계십니다
불을 피워라
밤에 불탔고 남은 건 없어
밤에 태워,그냥 마법의 체인