King Diamond — Mansion in Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Mansion in Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mansion in Sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil’s mark
The gates were locked from the inside
And Abigail was sure to die
Then Little One went straight through her body
And the gates, they opened wide
And Little One went up the stairs to the old oak door
Mansion in sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil’s mark
Mansion in sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil’s mark
Lightning was striking the trees all around
Abigail still in shock, awoken by the sound
Run better run, run better run after Little One
Run better run, run after Little One
But Little One had gone, gone to the beyond
Mansion in sorrow, mansion in the dark
Suddenly the door was open, «Where have you been my dear?
I’m Brandon Henry and I serve the master here»
Through a maze of gloomy hallways and candles black
Safe from the storm she followed the man with the shaved head
They went in… in to a room… that was like a shrine
Jewelry and dresses too… in cabinets made of glass
Portraits on the walls, 18 in all
A strong scent of old perfume, and then there was THE HAIR
Long… black… lifeless hair
가사 번역
슬픔의 저택,어둠 속에서 맨션
어쩌면 내일 악마의 표시
문은 안에서 잠겨있었어
그리고 아비게일은 확실히 죽었습니다
그런 다음 작은 하나는 바로 그녀의 몸을 통해 갔다
그리고 문,그들은 넓은 열었다
그리고 작은 하나는 오래된 오크 문에 계단을 올라 갔다
슬픔의 저택,어둠 속에서 맨션
어쩌면 내일 악마의 표시
슬픔의 저택,어둠 속에서 맨션
어쩌면 내일 악마의 표시
번개가 나무들을 덮쳤어요
여전히 충격 에비게일,소리에 의해 깨워
더 나은 실행을 실행,작은 한 후 더 나은 실행을 실행합니다
더 나은 실행 실행,작은 한 후 실행
그러나 작은 하나는 갔다,저 너머로 갔다
슬픔의 저택,어둠 속에서 맨션
갑자기 문이 열려 있었다,"어디 내 사랑이었다?
나는 브랜든 헨리이고 나는 여기서 마스터를 섬깁니다»
우울한 복도와 촛불 검은 색의 미로를 통해
폭풍의 안전 그녀는 면도 머리를 가진 사람을 따라
방에 들어갔어요 마치 신사 같았어요
보석과 드레스 너무...
벽에 초상화,모든 18
오래 된 향수의 강한 향기,그리고 머리카락이 있었다
길고 검은 생명이 없는 머리