King Diamond — Mirror Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Mirror Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give Me Your Soul… Please
Mirror, Mirror
My feelings are burning with fear
I know someone’s in here, I just can’t see
I silently follow the sound
Little footsteps are moving in the hall
With the candle still in my hand
I take a look at the mirror on the wall
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall… NO Why are you here?
What are you looking for in this house… is it me?
Why are your hands so full of blood?
Oh it’s in your hair too… Good God
I cannot tell in the colour of night
If she is dressed in red or bloody white… oh the night
Little girl your hair is such a mess
Little girl what are those marks on your neck? Are you dead?
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall
My feelings are burning with fear
I know someone’s in here, the girl is near
Now I can see the bloody smear on the wall
I see the crucifix hanging upside down
Another look at the mirror on the wall
I cannot see myself
I don’t even see the hallway that I’m in I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below
Mirror Mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror Mirror… Ah-Ah… The mirror on the wall
Through the mirror on the wall
Blood is dripping on my floor
가사 번역
네 영혼을 줘
거울,거울
내 감정은 두려움으로 불타올라
나는 여기에서 someone’s 를 알고 있습니다.
나는 조용히 소리를 따릅니다
작은 발자취가 홀에서 움직이고 있습니다
내 손에 촛불을 들고
벽에 거울 좀 봐
나는 나 자신을 볼 수 없다
나는 심지어 내가 피 묻은 드레스에 여자를 볼에서 아이오와€™m 복도를 볼 수 도나€™t
아래 지하실에 서 있습니다
나는 나 자신을 볼 수 없다
나는 심지어 내가 피 묻은 드레스에 여자를 볼에서 아이오와€™m 복도를 볼 수 도나€™t
아래 지하실에 서 있습니다
미러 미러€¦홀 미러
광고 Wallâ 의€에 Ah-Ah…미러 미러 Mirror…Ah-Ah…미러¦아니 왜 여기?
이 houseâ 에서 무엇을 찾고 계십니까€/그것은 나?
손은 왜 이렇게 피투성이 거야?
오,it’의 당신의 머리에 tooâ€/Good God
나는 밤의 색으로 말할 수 없다
그녀는 빨간색 또는 피 묻은 화이트€옷을 입고있는 경우/오,밤
어린 소녀 당신의 머리는 엉망
꼬마 아가씨 목에 그 자국이 뭐야? 당신은 죽은 있습니까?
미러 미러€¦홀 미러
거울 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러
내 감정은 두려움으로 불타올라
나는 여기 someone’s 의 알고,여자는 근처에
이제 벽에 묻은 얼룩이 보여
십자가가 거꾸로 매달려있는 걸 보니
이 벽에 거울 또 다른 모습
나는 나 자신을 볼 수 없다
나는 심지어 내가 피 묻은 드레스에 여자를 볼에서 아이오와€™m 복도를 볼 수 도나€™t
아래 지하실에 서 있습니다
미러 미러€¦홀 미러
거울 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러 미러
벽에 거울을 통해
피가 뚝뚝 떨어지네