King Diamond — Slippery Stairs 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Slippery Stairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Wake up Abigail», midday, Henry was at her door
The Count would not rise 'til the afternoon and lunch was for two
So they talked about Miriam and then Abigail said:
«What about Little One?»
Henry froze: «Oh, you mean our ghost?»
«Downstairs on the lowest floor
That’s where you will find THE DOOR
Beyond which there ware slippery stairs
Leading down to the crypt
And Little One sleeps there during the day
But at night she’ll rise, searching for her Mom
Don’t you ever go there at night, it’s a sinister place
There’s so much pain, so much death, so much nothingness"
When night time came on the second day and dinner it was done
Jonathan’s headache it was gone
«Miriam please take my hand», then his mood really changed
«Time is right to produce an heir»
Playing along with his eerie game she followed him up the stairs
Up to a room where love they would share
To a room that smelled as if Miriam was still in there
Jonathan was a hideous sight
So Abigail she hilled the candlelight
What was to come, should have never been done
She was blocking her mind from his awful thing
In her mind his moaning became
Nothing but falling on slippery stairs
Falling and crying, crawling and dying
At the end of the stairs
Her eyes turned black in disgust
Hating him more with every thrust
And then it was over before it begun
He was done… oh what a man
The only time he would call her MINE
가사 번역
"일어나 아비게일",정오,헨리는 그녀의 문에 있었다
오후까지 카운트 안하고 점심시간은 2 시간 동안이야
미리암에 대해 얘기했고 아비가일 말로는:
"어떤 작은 일에 대해?»
헨리는 얼어 붙었다:"오,당신은 우리의 유령을 의미합니까?»
"아래층 가장 낮은 층
당신이 문을 찾을 곳이다
저쪽에 거기 상품 미끄러운 층계
지하로 이어지는
그리고 작은 하나는 낮 동안 거기에 잔다
하지만 밤에는 일어나 엄마를 찾겠지
밤에 가지 마,불길한 장소야
너무 많은 고통,너무 많은 죽음,너무 많은 공허함이 있습니다"
밤 시간이 두 번째 날에 와서 저녁 식사를했을 때 그것은 이루어졌다
조나단의 두통 그것은 사라졌다
미리암이 내 손을 가져가면 기분이 정말 바뀌었어
'후계자를 낳을 때가 왔다'»
그녀의 섬뜩한 게임과 함께 재생 그녀는 계단을 그를 따라
사랑을 나눠주는 방까지
마치 미리암이 안에 있는 것처럼 냄새가 났던 방으로요
조나단은 끔찍한 광경이었다
그래서 아비게일 그녀는 촛불 청구
무슨 일이 있었는지,수행 된 적이 없어야합니다
그녀는 그의 끔찍한 일에서 그녀의 마음을 차단했다
그녀의 마음에 그의 신음 소리는 되었다
미끄러운 계단 에 떨어지는 그러나 아무것도
떨어지는 울고 크롤링 죽어
계단 끝에
그녀의 눈은 검게 혐오
미워 그를 더 함께 모든 추력
그리고 그것이 시작되기 전에 그것은 끝났다
그는 완료...
그가 그녀를 내꺼라고 부를 유일한 시간