King Diamond — So Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "So Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am sitting in the Dark, I’m with my Love
We are looking into each other’s eyes
I know if THEY take her away, there is no life
Take her away and I die
«Tell me this is not goodbye»
Do you remember the Butterfly
«It made me cry»
I know… but we dried it’s wings so it could fly again
I wonder if this is the end, for You and I I know we’ve got to say goodbye
I know that I would change my life. for You
I would die for you
«I will always remember the things we used to do All the memories I keep in here, just for me and You
With your image in my eyes
I take You with me when it’s time to go"
I swear… I swear I’ll find You
I’ll keep on searching, searching till the end of time
«And if I can’t survive without You by my side»
Then wait for me, wait for me Wait on the other side. I’ll be there
«I can barely see You anymore»
You must remember the Butterfly, it did not die
«I Love You» … I Love you Too
«I can’t see You anymore»
Goodbye My Love
가사 번역
나는 어둠 속에서 앉아,난 내 사랑 해요
우리는 서로의 눈을 들여다 본다
그들이 그녀를 데려가면 삶이 없어
그녀를 데려가면 난 죽어
"이 작별 없다 말해»
나비를 기억하니?
"그것은 나를 울게했다»
알아요,하지만 다시 날 수 있게 날갯덩어리를 말렸어요
이게 마지막인지 궁금하군 너랑 나는 우리가 작별인사를 해야 한다는 걸 알아
나는 내 인생을 바꿀 것이라는 것을 안다. 당신을 위해
널 위해 죽을 거야
"나는 항상 기억 우리가 사용하는 모든 기억이 나에서 유지하기 위해,당신과 나
내 눈에 당신의 이미지와 함께
갈 때가 되면 같이 가자"
맹세컨데...
계속 찾아볼게 시간이 끝날 때까지
"내가 너 없이는 살 수 없다면»
그럼 날 기다려 저 반대편에서 기다려 나는 거기있을 것이다
"나는 너를 거의 볼 수 없다.»
당신은 나비를 기억해야합니다,그것은 죽지 않았다
"사랑해"...
"더 이상 널 볼 수 없어.»
안녕 나의 사랑