King Diamond — The Puppet Master 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "The Puppet Master"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night time in Budapest
So many people are waiting in line
Darkness without a glow
What a night to be watching a Christmas show
What a magical mystery feeling
Dancing at the end of their silvery strings
Almost human in size
Like children with plague in their flesh
These Puppets are oh so grotesque
Night time in Budapest
The Puppet Theater is so dark inside
Gas lamps light the stage
We’re watching as the curtain begins to rise
What a magical mystery feeling
Dancing at the end of their silvery strings
Almost human in size
Like children with plague in their flesh
These Puppets are so grotesque
Sssssshhhh… here come the Puppets
There is 1.2…I see 3 Puppets waiting in the wing
Then they start to walk, in line
And suddenly they’re all on the stage
I see the Puppet Master high above on the walkway
He pulls one string and up goes a leg. Down goes a head
He pulls one more and he lets them all go!
No strings, none of them fall, no strings at all…
I take a look at the Little Drummer Boy, up on the stage. Oh no
I think he looked at me. ME, is he alive?
I get a little scared… as he starts to play his drum
On the skin of his hand, I see a little cut… BLOOD
Night time in Budapest
So many things here are not what they seem
But we love them all
What a night to remember forevermore
What a magical mystery feeling
Dancing at the end of their silvery strings
Almost human in size
Like children with plague in their flesh
These Puppets are so grotesque
The show has come to an end
The Master himself is on the STAGE
With his CHILDREN, the curtain must fal
가사 번역
부다페스트의 밤 시간
그래서 많은 사람들이 줄을 기다리고 있습니다
빛이 없는 어둠
크리스마스쇼를 볼 수 있는 어떤 밤
어떤 마법의 신비 느낌
그들의 은빛 끈 끝에 춤
크기가 거의 인간
그들의 육신으로 전염병을 앓고있는 아이들처럼
이 인형은 오 너무 괴기하다
부다페스트의 밤 시간
인형극 극장 안에 너무 어둡다
단계 가스 램프 빛
커튼이 뜨기 시작하면서 지켜봅니다
어떤 마법의 신비 느낌
그들의 은빛 끈 끝에 춤
크기가 거의 인간
그들의 육신으로 전염병을 앓고있는 아이들처럼
이 인형들은 너무 괴기합니다
여기 인형 온다
1.2...나는 날개에서 기다리는 인형 3 마리가 보인다
그럼 그들은 줄을 서서 걷기 시작합니다
그리고 갑자기 그들은 모두 무대에있어
난 위층 인형 사부가 보도에 있어
그는 하나의 문자열을 끌어 위로 다리를 간다. 아래로 머리를 간다
한 번만 더 하면 다 놔주잖아!
아무 조건도,그들 중 누구도 떨어지지 않습니다,전혀 문자열…
무대에서 드러머 보이 좀 봐야겠어 오,안돼
날 쳐다본 것 같아 내가 살아있어?
드럼을 연주하기 시작하면 나는 조금 무서워.
손바닥에 핏자국이 보여
부다페스트의 밤 시간
이렇게 많은 것들이 보이지 않아요
그러나 우리는 그들 모두를 사랑 해요
포어버모어 기억해야 할 밤
어떤 마법의 신비 느낌
그들의 은빛 끈 끝에 춤
크기가 거의 인간
그들의 육신으로 전염병을 앓고있는 아이들처럼
이 인형들은 너무 괴기합니다
공연이 끝났네요
마스터 자신이 무대에 서 있습니다
그의 아이들과 함께,커튼은 발달해야합니다