King Diamond — The Trial (Chambre Ardente) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "The Trial (Chambre Ardente)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La reymie:
«jeanne dibasson, you stand accused before the burning court
For practising witchcraft. do you confess? we have ways
To make you talk. how do you plead? «Jeanne:
«i never did any harm to anyone. I dont believe this.»
La reymie:
«lead the witch to the dungeon for the test…
Bring out the glowing pins. do it now!»
This is rotten to the core
Jeanne is naked on the floor
In the dungeon they want more
La reymie:
«oh jeanne, you feel so good»
La reymie is touching her body
Wringled fingers all over her
La reymie:
«so this is how you make with the devil
Were gonna get you, witchy woman
We will never believe in you
So you better repent your sins now»
Sticking needles into her skin yeah
In the dungeon blood is everywhere
Glowing needles, needles and pins yeah
Shes getting weaker, no more pain to feel
La reymie:
«we will never believe in you
So you better repent your sins now»
«we are the servants of god, we believe in the devil
And weve found his mark on you, confess witch»
«thou shalt not suffer a witch to live
Who soever lieth with a beast shall surely be put the death»
Jeanne:
«never did I lie with any beast of thine
Dogs, or cats or goats, now leave my soul alone»
La reymie:
«he that sacrificeth unto any God save the lord only
He shall be utterly destroyed»
Jeanne:
«now I hear, deceiving, lying tongues
Never have I done no harm to anyone»
But they did not turn her loose
Horns and tails and cloven hoof
Can you tell me wheres the proof
가사 번역
라 레이미:
"쟌느 디바손,불타는 법원 앞에 비난을 받았다
마법 연습. 자백해요? 우리는 방법이 있습니다
말하게 하려고 당신은 어떻게 주장합니까? "쟌느:
"나는 누구에게도 해를 끼치 지 않았다. 나는 이것을 믿지 않는다.»
라 레이미:
'마녀를 지하감옥으로 이끌어라'…
빛나는 핀을 가져와. 지금 그것을 할!»
이 코어에 썩은
쟌느는 벌거벗은 바닥에
던전에서 그들은 더 원하는
라 레이미:
"오 쟌느,당신은 너무 좋은 느낌»
라 레이미는 그녀의 몸을 만지고
그녀의 모든 위에 손가락을 짜서
라 레이미:
"그래서 당신이 악마와 함께 만드는 방법입니다
널 잡으려고 했어,마녀여자
우리는 당신을 결코 믿지 않을 것입니다
이제 죄를 회개하는 게 좋을 거야»
네 그녀의 피부에 바늘을 고집
지하 감옥의 피가 사방에 있어
빛나는 바늘,바늘과 핀 그래
약하게,느낄 것이다 고통 더 이상 얻는 Shes
라 레이미:
"우리는 당신을 믿지 않을 것입니다
이제 죄를 회개하는 게 좋을 거야»
"우리는 하나님의 종이며,우리는 악마를 믿습니다
그리고 우리는 당신에 자신의 마크를 발견,마녀를 고백합니다»
"너는 마녀를 살도록 고통받지 말라
짐승과 함께 살 수 있는 자는 반드시 죽음을 맞이할 것이다»
쟌느:
"나는 네 어떤 짐승과 함께 거짓말을하지 않았다
개,고양이,염소,지금 혼자 내 영혼을 떠나»
라 레이미:
"어떤 하느님에게나 희생하는 자는 오직 주님을 구하는 것이다"
그는 완전히 파괴 될 것이다»
쟌느:
"이제 나는 듣고,속이고,거짓말하는 혀를 듣는다
아무에게도 해를 끼치지 않았어요»
그러나 그들은 그녀를 풀어주지 않았다
뿔 및 꼬리 및 정향 발굽
알의 증거를 알려주시겠어요?