King Diamond — Trick or Treat 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Trick or Treat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The only light inside this tomb
Is coming from so high above us Watching through a tiny window
The moon is looking on Down on your knees, down if you please
While I blindfold your eyes
The two of us are gonna play a little game
I think that I will call it, trick or treat
Let us go hide and seek, follow me into the night
Where the sun don’t shine but the moon is bright
Lucy is sleeping in one of seven graves
Now, you decide which ones are trick or treat
Trick or treat, let us go hide and seek
I can only let you fail this twice
The third time you must be right
Lucy is sleeping in one of seven graves
Now, you decide which ones are trick or treat
You better start digging
She could be dying while we speak
You better start digging
Before the worms have their feast
How does it feel to be digging for someone you love?
How does it feel to be digging for love?
Oh, no, no, no, you failed again
That’s not Lucy, that’s someone else you’ve got
You blindfolded creep
I’m beginning to get the feel that you’re
You’re digging your own grave
Lucy is sleeping in one of seven graves
Only one left chance to save your daughter
You better start digging
She could be dying while we speak
You better start digging
Before the worms have their feast
The only light inside this graveyard
Is coming from so high above us Watching from the blackened sky
The moon is looking on Down on your knees, dig if you please
While I blindfold your brain
One blow to the back of the head and
He is face down, down in Lucy’s grave
Lucy is sleeping in one of seven graves
Her daddy won but I am winning now
I’m dragging him back, back to the tomb
I’m dragging him back and I’m tying him down
가사 번역
이 무덤 내부의 유일한 빛
아주 높은 곳에서 작은 창문을 바라보는 거야
달은 무릎 꿇고 앉아 있어
네 눈을 멀게 하는 동안
우리 둘이서 게임을 할 거야
나는 그것을 부를 것이라고 생각한다,속임수 또는 치료
숨바꼭질 하고 날 따라와
태양이 빛나지 않는 곳이지만 달이 밝은 곳
루시는 일곱 무덤 중 하나에서 자고있다.
지금,당신은 어떤 것들 트릭 또는 치료 결정
트릭이나 치료,우리가 숨바꼭질 가자
난 단지 당신이 두 번 실패 할 수 있습니다
세번째는 네가 맞아야 해
루시는 일곱 무덤 중 하나에서 자고있다.
지금,당신은 어떤 것들 트릭 또는 치료 결정
파는게 좋을꺼야.
우리가 말하는 동안 그녀는 죽을 수 있습니다
파는게 좋을꺼야.
벌레들이 잔치를 하기 전에
사랑하는 사람을 위해 파고드는 기분이 어때요?
사랑을 파헤치는 기분이 어때?
아,아니,아니,아니,당신은 다시 실패
루시가 아니라 다른 사람이죠
너 눈가리개 한 크리프
네 기분을 느끼기 시작했어
네 무덤을 파는거야
루시는 일곱 무덤 중 하나에서 자고있다.
따님을 구할 기회는 딱 하나뿐이에요
파는게 좋을꺼야.
우리가 말하는 동안 그녀는 죽을 수 있습니다
파는게 좋을꺼야.
벌레들이 잔치를 하기 전에
이 묘지의 유일한 빛
검은 하늘을 바라보며
달은 무릎 꿇고 무릎 꿇고 있어
내가 너의 뇌를 눈가리개하는 동안
머리 뒤로 한 방 날려서
그는 루시 무덤에 얼굴을 맞대고 있습니다
루시는 일곱 무덤 중 하나에서 자고있다.
그녀의 아버지는 원하지만 지금은 승리하고있다
무덤으로 끌고 갈 거야
그를 끌어들이고 묶고 있어요