King James — Hustla Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 King James의 노래 "Hustla Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you seem dettached today
when i look at you you look away
what is it you want me to say
this is just like a bad dream
i give you love but you act so mean
it’s like you drifted far away from me
Laser beam
why have you forsaken me
Laser beam
i feel like you’ve pulled away from me
All the times that we had together are now vaporized
All the things we destroyed together are gone like the tears flowing from my
eyes
remember that night in quadrant 9 when we blew up a class to an omega sequence
star
we gave each other pedicures and talked all night
ate peanut butter from the jar
I’ve never felt closer to anyone in my life
now you’re sitting there refusing to power on and it cuts me like a knife
i can’t believe you won’t power on anymore
its not like I could buy another laser from the laser store
Laser beam
i guess this is our last mission
Laser beam
i will miss your nuclear vision
i guess this is goodbye
someday I’ll have to try
to bring myself to forgive you
oh… or i could just plug u in
common mistake
HEY-o
가사 번역
오늘 데친 것 같은데
내가 당신을 볼 때 당신은 멀리 봐
내가 하고 싶은 말은
이건 마치 나쁜 꿈 같아
난 당신에게 사랑을 주지만 당신은 너무 의미 행동
내게서 멀리 떨어진 것 같아
레이저 광선
왜 날 버린거야?
레이저 광선
내게서 도망친 것 같아
우리가 함께했던 모든 시간은 이제 기화된다
우리가 함께 파괴한 모든 것들이 내 눈물처럼 사라졌어
눈
콰드란트 9 시 그날 밤 오메가 시퀀스 수업이 터졌을 때 기억해요
별
우리는 서로 소아마비를주고 밤새 이야기했습니다
항아리에서 땅콩 버터를 먹었다.
내 인생에서 누구와도 가까워진 적이 없어
지금 넌 거기 앉아서 권력을 거부하고 있는데 그게 날 칼처럼 잘라버리잖아
더 이상 전원이 켜지지 않을 거라고 믿을 수가 없어
그것 아닙니다 나는 레이저 상점에서 다른 레이저를 살 수 있었습니다 같이
레이저 광선
이게 마지막 임무야
레이저 광선
나는 당신의 핵 비전을 놓칠 것이다
안녕히 가세요
언젠가 나는 시도해야 할 것이다
널 용서하기 위해
오...아니면 그냥 플러그 인 할 수 있습니다
일반적인 실수
헤이-오