King Kobra — Second Thoughts 가사 및 번역

이 페이지에는 King Kobra의 노래 "Second Thoughts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re gettin' all dressed up On a Saturday night
I’m afraid to ask where you’re goin'
Cause it always starts a fight
You tell me that you’re goin' out
With a couple of friends
But with that perfume that you’re wearin'
Those friends make no sense
And you never want to give me a straight answer at all
Every time I try to take command
You say, «Honey, try to understand»
Having second thoughts about you
Should I play or walk away
What should I do? (What should I do?)
Having second thoughts about you
Second thoughts about you
Together our love is hot
We set each other on fire
And it’s only for the moment
But there’s more that a require
Every time I find myself
On this merry-go-round
There is one thing that I’m sure of It’s either up or down
And you never wanna listen to what I gotta say
You never wanna listen babe
Every time I try to take command
You say, «Honey, please try to understand»
Second thoughts about you
Second thoughts about you
Should I play or walk away
Second thoughts about you

가사 번역

토요일 밤에 옷도 차려입고
어디로 가는지 묻기가 두려워요
항상 싸우기 시작하니까
나가시겠다고 말씀해주세요
친구 몇 명과 함께
하지만 그 향수...
그 친구는 말이 안 돼
그리고 넌 내게 정답을 주고 싶지 않을 거야
내가 지휘하려고 할 때마다
"얘야,이해해보렴"»
당신에 대해 다른 생각을 가지고
내가 연주 또는 멀리 걸어해야합니까
나는 무엇을 해야 합니까? (나는 무엇을 해야 합니까?)
당신에 대해 다른 생각을 가지고
당신에 대해 두 번째 생각
함께 우리의 사랑은 뜨거운
우린 서로를 불태웠지
그리고 그것은 단지 순간입니다
그러나 더 그 요구가있다
나 자신을 찾을 때마다
이 메리 라운드
내가 확신하는 것은 위 또는 아래 중 하나입니다
그리고 넌 내가 무슨 말을 듣고싶지 않아
자기 말 듣고싶지 않아?
내가 지휘하려고 할 때마다
"자기야,제발 이해해줘"»
당신에 대해 두 번째 생각
당신에 대해 두 번째 생각
내가 연주 또는 멀리 걸어해야합니까
당신에 대해 두 번째 생각