King of the Road — Come a Little Bit Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 King of the Road의 노래 "Come a Little Bit Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a little cafe
Just the other side of the border
She was just sitting there givin' me looks
That made my mouth water
So I started walking her way
She belonged to bad man Jose
And I knew, yes I knew I should leave
When I heard her say, yeah
«Come a little bit closer
You’re my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I’m all alone and the night is so long»
So we started to dance
In my arms, she felt so inviting
And I just couldn’t resist
Just one little kiss, so exciting
Then I heard the guitar player say
«Vamos, Jose’s on his way»
Then I knew, yes I knew I should run
But then I heard her say, yeah
«Come a little bit closer
You’re my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I’m all alone and the night is so long»
Then the music stopped
When I looked the cafe was empty
Then I heard Jose say
«Man, you know you’re in trouble plenty»
So I dropped my drink from my hand
And out through the window I ran
And as I rode away
I could hear her say to Jose, yeah
«Come a little bit closer
You’re my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I’m all alone and the night is so long»
가사 번역
작은 카페
국경 반대편
그냥 앉아있었어요.
즉,내 입 물을했다
그래서 나는 그녀의 길을 걷기 시작했다
그녀는 나쁜 사람 호세에 속한
그리고 나는 그래,내가 떠나야 알고 알고 있었다
그 말을 들었을 때,네
"조금 더 가까이 오세요
넌 내 타입이야
너무 크고 너무 강한
조금만 더 가까이 와
혼자 있고 밤은 너무 길어요»
그래서 우리는 춤을 시작했다
내 품에,그녀는 너무 초대 느꼈다
그리고 나는 저항 할 수 없었다
키스 한 번 하면 정말 신나
그럼 난 기타 플레이어가 말을 들었다
"바모스,호세가 오고 있어»
그럼 난 그래 내가 실행해야 알고,알고 있었다
하지만 난 그녀가 말하는 것을 들었다,그래
"조금 더 가까이 오세요
넌 내 타입이야
너무 크고 너무 강한
조금만 더 가까이 와
혼자 있고 밤은 너무 길어요»
다음 음악은 멈췄습니다
내가 보았을 때 카페는 비어 있었다
그럼 난 호세가하는 말을 들었다
"남자,당신은 당신이 많은 문제에 거 알아»
그래서 나는 내 손에서 술을 떨어 뜨렸다
그리고 창문을 통해 나는 달렸다.
그리고 나는 멀리 탔다
호세에게 하는 말을 들을 수 있었어요
"조금 더 가까이 오세요
넌 내 타입이야
너무 크고 너무 강한
조금만 더 가까이 와
혼자 있고 밤은 너무 길어요»