King Prawn — Satan's Folly 가사 및 번역
이 페이지에는 King Prawn의 노래 "Satan's Folly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m fallen, my face in the dirt,
And I hunger, my pain cannot hurt.
'Cause today is a day,
That’s no different from another.
Passing time to the grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
When I’m down in the dirt, my pain cannot hurt.
I hunger for the new, but it’s all no good.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
Hold tight, will I see it through? Hard times turn to worse.
As I sink into my hole, deep down in this earth.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
As I wander through this mire,
Asking is this really me?
'Cause the fire that burns inside me Is the fire that burns in hell.
Burns in hell.
When I’m down in the dirt, my pain cannot hurt.
I hunger for the new, but it’s all no good.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
가사 번역
내가 쓰러졌을 때,내 얼굴이 흙 속에 묻혀있다.,
그리고 배고픔,내 고통은 아프지 않는다.
오늘 하루니까,
즉 다른 다르지 않습니다.
무덤에 시간을 전달,
꼬리를 쫓는. 내가 플레이 어리 석음 게임이다.
내가 먼지에 내려 갔을 때,내 고통은 다치게 할 수 없습니다.
나는 새로운 배고픔,하지만 모든 좋은 없습니다.
왜냐면 오늘은 전혀 다르지 않은 날이거든
다른 날부터
내 무덤에 시간을 보낼 때,
꼬리를 쫓는. 내가 플레이 어리 석음 게임이다.
꽉 잡아,나는 그것을 통해 볼 수 있습니까? 힘든 시간은 더 악화 켜십시오.
이 땅 깊은 곳에서 내 구멍에 침몰한다.
왜냐면 오늘은 전혀 다르지 않은 날이거든
다른 날부터
내 무덤에 시간을 보낼 때,
꼬리를 쫓는. 내가 플레이 어리 석음 게임이다.
이 미레를 헤매면서,
이게 정말 나냐고?
내 안의 불은 지옥에서 타는 불이야
지옥에서의 화상.
내가 먼지에 내려 갔을 때,내 고통은 다치게 할 수 없습니다.
나는 새로운 배고픔,하지만 모든 좋은 없습니다.
왜냐면 오늘은 전혀 다르지 않은 날이거든
다른 날부터
내 무덤에 시간을 보낼 때,
꼬리를 쫓는. 내가 플레이 어리 석음 게임이다.