King Weird — Once Upon a Time 가사 및 번역
이 페이지에는 King Weird의 노래 "Once Upon a Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A boy is born in a bed of thorns
He wears his halo hanging from his horns
City streets out of luck, you lose
To get what you need, you do what you have to do
Now count your blessings, count your tears
Some killing time, some killing years
Talk big, laugh loud; you better back it up
It’s the bottom of the river in the bottom of your cup now
Living life in this tenement town
It’ll tear you up
It’s gonna drag you down
You’ve been there once
You don’t want to go back
It’s all been a lie
The world don’t work that way
Hey, somebody’s knocking
Just taking what I need
And that ain’t no crime
Hey, hey, somebody’s knocking
Somewhere down the line
Once upon a time
Yeah, yeah, yeah
All right, listen
Tenement town steeped in soul and sin
The word gets round, they’re gonna deal you in
But the one-eyed jack, you don’t play him wrong
When the dirt goes down, you won’t live long
Ain’t no life in this desperate town
It’ll beat you up
It’ll bring you down
You’ve been there once
Do you want to go back
It’s all been a lie
The world don’t work that way
Hey, somebody’s knocking
Just taking what I need
And that ain’t no crime
Hey, hey, somebody’s knocking
I’ve been down before
You won’t see me cry, no way!
Hey somebody’s knocking
You can take what’s yours
What’s mine is mine
Hey, hey, sonebody’s knocking
Somewhere down the line
Once upon a time
You can’t go home again
(Once upon a time)
You walk this world alone again
Ain’t no life in this tenement town
It’ll tear you up
It’s gonna drag you down
You’ve been there once
Do you want to go back
It’s all been a lie
The world don’t work that way
Hey, somebody’s knocking
Just taking what I need
And that ain’t no crime
Hey, hey, somebody’s knocking
Now I’ve been down before
You won’t see me cry, no way!
Hey, somebody’s knocking
You can take what’s yours
What’s mine is mine
Hey, hey, somebody’s knocking
Somewhere down the line
Once upon a time
Once upon a time
Yeah, once upon a time
Once upon a time
가사 번역
한 소년이 가시 한 침대에서 태어났습니다
그는 자신의 뿔에서 매달려 후광을 착용
운이 도시 거리,당신은 잃게됩니다
당신이 필요로 하는 무슨을 얻기 위하여는,당신은 당신이 해야 하는 무슨을 합니다
이제 당신의 축복을 세고 눈물을 세십시오
어떤 살인 시간,몇 살인 년
큰 이야기,큰 소리로 웃음;당신은 더 나은 백업
지금 네 컵 맨 아래 강 아래야
이 아파트 마을의 생활
그것은 당신을 찢어 것입니다
널 끌어내릴거야
당신은 한 번 거기에 있었어요
넌 돌아가기 싫어
다 거짓말이었어
세상은 그런 식으로 작동하지 않아
이봐,누군가 문을 두드리고있어
그냥 내가 필요한 것을 복용
그리고 그것은 범죄가 아닙니다
야,야,누군가 노크하고 있어.
선 아래로 어딘가에
옛날 옛적에
그래,그래,그래
좋아,잘 들어
텐 멘트 마을 영혼과 죄에 가득하다
그 말이 맞다면
하지만 한눈깎이 잭을 잘못 놀리지 마
흙이 가라앉으면 오래 안 살 거야
이 절망적인 마을에서의 삶은
그것은 당신을 이길 것이다
그것은 당신을 아래로 가져올 것이다
당신은 한 번 거기에 있었어요
돌아갈래요?
다 거짓말이었어
세상은 그런 식으로 작동하지 않아
이봐,누군가 문을 두드리고있어
그냥 내가 필요한 것을 복용
그리고 그것은 범죄가 아닙니다
야,야,누군가 노크하고 있어.
나는 전에 내려 갔다
내가 울면 안 돼!
이봐,누군가 노크 해
당신은 당신의 무엇을 걸릴 수 있습니다
내 것은 내 것입니다
야,야,소네바디가 노크했어
선 아래로 어딘가에
옛날 옛적에
다신 집에 못 가
(옛날 옛적에)
또 혼자 걸어다니네
이 텐 멘트 타운에는 삶이 없습니다
그것은 당신을 찢어 것입니다
널 끌어내릴거야
당신은 한 번 거기에 있었어요
돌아갈래요?
다 거짓말이었어
세상은 그런 식으로 작동하지 않아
이봐,누군가 문을 두드리고있어
그냥 내가 필요한 것을 복용
그리고 그것은 범죄가 아닙니다
야,야,누군가 노크하고 있어.
지금은 전에 내려 봤는데
내가 울면 안 돼!
이봐,누군가 문을 두드리고있어
당신은 당신의 무엇을 걸릴 수 있습니다
내 것은 내 것입니다
야,야,누군가 노크하고 있어.
선 아래로 어딘가에
옛날 옛적에
옛날 옛적에
그래,옛날 옛적에
옛날 옛적에