Kingdom Flying Club — Time's No Eraser 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingdom Flying Club의 노래 "Time's No Eraser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way back when we first met
I thought your cigarettes
Were the coolest thing yet
Why I forget
We never really said goodbye
But as the years went flying by
You were the first thing on my mind
Everytime I closed my eyes
You just keep doing what you do
I know you wouldn’t change
Even if I begged you to
So you will always be my muse
My muse
Well I was upset when
You had sex with my best friend
But it was easy to believe
You were just trying to get to me
It’s really not all that bad
To sit around feeling sad
And think about things I could have had
That aren’t coming back
She’s really not coming back
She’s really not coming back
No, depression has been good to me
Because I take my life a bit more seriously
I know it’s a cliche
I still wanted to say
That I love you
As much as I used to
As much as I used to
You just keep doing what you do
You know I wouldn’t change
Even if you begged me to
And you will always be my muse
Always be my muse
Always be my muse
Just my muse
Yes you will always be my muse
Always be my muse
Always be my muse
가사 번역
우리가 처음 만났을 때
담배 아니었어?
가장 멋진 것은 아직
내가 잊어 버린 이유
우리는 정말 작별 인사를하지 않았다
하지만 몇년이 지나서
네가 제일 먼저 생각했지
매번 눈을 감고
당신은 단지 당신이하는 일을 계속
네가 바뀌지 않을 거란 걸 알아
내가 간청해도
그래서 당신은 항상 내 뮤즈 될 것입니다
내 뮤즈
글쎄,난 화가 났을 때
당신은 나의 가장 친한 친구와 섹스를 했어
그러나 그것은 믿기 쉬웠다
날 잡으려고 한 거야?
정말 모든 나쁜 아니다
슬픈 느낌 주위에 앉아
그리고 내가 가질 수 있었던 것들을 생각해보십시오
그건 돌아오지 않아
그녀는 정말 돌아 오지 않을거야
그녀는 정말 돌아 오지 않을거야
아니,우울증은 내게 잘해줬어
내 인생을 좀 더 심각하게 받아들이기 때문에
나는 그것이 진부하다는 것을 안다
나는 아직도 말하고 싶었다
당신을 사랑한다는 것
예전만큼
예전만큼
당신은 단지 당신이하는 일을 계속
당신은 내가 변하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
니가 나한테 빌었다고 해도
그리고 당신은 항상 내 뮤즈 될 것입니다
항상 내 뮤즈 수
항상 내 뮤즈 수
그냥 내 뮤즈
예,당신은 항상 내 뮤즈 될 것입니다
항상 내 뮤즈 수
항상 내 뮤즈 수