Kingdom Of Giants — Afterglow (feat. Rory Rodriguez) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingdom Of Giants의 노래 "Afterglow (feat. Rory Rodriguez)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This awakening
This questioning of our mortality
This awakening
this questioning of our mortality keeps us alive
You didn’t ask for my permission to take his life
You didn’t ask for my opinion or those he left behind
No matter how dark it seems to be now
Where there is life, there is always hope
Give me something to believe in when the world has turned it’s back on me Now let’s go Give me something to believe in while my heart is in my hands
Give me something to believe in when the world has turned it’s back on me Please don’t give up on me
I’m here to write this letter
I’ve got this pen and paper
I’m here to write this letter to show things will get better.
I’d like to leave an echo whispering down the ways
Of happy times, laughing times, and bright and sunny days
I’d like the tears of those who grieve to dry before the sun
To live in peace and solace when the deed of life is done
I turned to music when my father passed
and when my brother left this world there was no turning back
I know I’m meant to be the rock but lately I’ve been feeling weaker than I ever thought
No matter how dark it seems to be now,
Where there is life, there is always hope
Give me something to believe in when the world has turned it’s back on me Oh god the mistakes that I have made
How many souls have I harmed along the way?
I was certain until now there was no heaven or hell
But when you’re laying on that bed you will take anyone’s help
All I want is to be remembered
To leave a mark and to live forever
Etch my name into the stone for eternity and forevermore
I know
I know what it’s like to feel alone
Everything i touch now either dies or turns to stone
Now press rewind
And play it back a thousand times
You can pick me up or you can throw me down
You can chew me up and you can spit me out
My heart grows founder, it only makes me stronger
To anyone that’s picked me up and to anyone that’s
held me down
My heart grows fonder, it only makes me stronger now
Stronger now
It only makes me stronger
Oh god the mistakes that I have made
How many souls have I harmed along the way?
I was certain until now there was no heaven or hell
But when you’re laying on that bed you will
take anyone’s help
All I want is to be remembered
To leave a mark and to live forever.
Etch my name into the stone for eternity and forevermore.
가사 번역
이 각성
우리의 죽음에 대한 질문
이 각성
우리의 죽음에 대한 이 질문은 우리를 살아있게 한다
내 허락을 구하는 게 아니라
내 의견이나 그가 남긴 의견을 묻지도 않았잖아
아무리 어두운 것 같다 지금
삶이 있는 곳에,항상 희망이 있습니다
세상이 바뀌었을 때 믿을 만한 걸 줘봐 이제 내 마음이 내 손에 있는 동안
세상이 돌아가는 걸 믿을 만한 걸 줘 제발 날 포기하지 마
이 편지 쓰려고 왔어
펜이랑 종이도 있어
나는 더 얻을 것이다 일을 보여주기 위해이 편지를 쓰고 있어요.
나는 길을 속삭이는 에코를 남겨두고 싶습니다
행복한 시간,웃음 시간,밝고 화창한 날
태양이 뜨기 전에 슬퍼하는 자들의 눈물을 바라오
삶의 행위가 행해질 때 평화와 위안에 살기 위해서
아빠가 돌아가셨을 때 음악으로 돌아갔어요
내 동생이 세상을 떠났을 때 돌이킬 수 없었어
내가 바위가 될 운명인 건 알지만 요즘 내가 생각했던 것보다 더 약해졌어
아무리 어두운 것 같다 지금,
삶이 있는 곳에,항상 희망이 있습니다
나에게 세계가 돌아 왔을 때 믿을 수있는 무언가를 제공 오 하나님 내가 만든 실수
내가 그 길을 따라 얼마나 많은 영혼에 해를 입었습니까?
나는 확신했다 지금까지 아무 천국 또는 지옥이 없었다
하지만 그 침대에 누워있을 때 당신은 누군가의 도움을 취할 것입니다
내가 원하는 건 기억만 하면 돼
낙인을 남기고 영원히 살기 위해서
영원히 돌로 내 이름을 에칭하고 forevermore
나는 알고있다
혼자 있는 게 어떤 기분인지 알아요
내가 지금 만지는 모든 것은 죽거나 돌로 변합니다
이제 되감기
그리고 천 번 다시 재생할 수 있습니다
날 데리러 오든가 아니면 날 던져버릴 수도 있어
날 씹어서 뱉어내
내 마음은 설립자 성장,그것은 단지 나를 강하게 만든다
나를 집어 들고 누구에게나 그 누구에게나
날 붙잡았어
내 마음은 더 귀여워 성장,그것은 단지 지금 나를 강하게 만든다
지금 강한
그것은 단지 나를 강하게 만든다
오 하나님 내가 만든 실수
내가 그 길을 따라 얼마나 많은 영혼에 해를 입었습니까?
나는 확신했다 지금까지 아무 천국 또는 지옥이 없었다
그러나 당신이 그 침대에 누워있을 때 당신은 할 것입니다
누구의 도움을 받아라.
내가 원하는 건 기억만 하면 돼
낙인을 남기고 영원히 살기 위해서
내 이름을 영원 및 포어 모어 돌에 식각.