Kingmaker — Violence vs Violence 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingmaker의 노래 "Violence vs Violence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Making sacred your beliefs, no more subjectivity
Fighting violent «entities», with violent weaponry
Oh, man of god —
Give me strength, give me allies,
but most of all, give me something to despise.
Don’t point that thing at me — if you do I’ll be forced to retreat
And that doesn’t make me any less free
Not going to listen while you tell the people
To fight violence with disease
and telling them that all this evil happens because we don’t follow your belief.
No more fascist children, please
This isn’t what we breed.
Making sacred your beliefs, no more subjectivity.
Fight violent entities with violent weaponry.
An arms race of the free with no real enemy
Oh, man of god
Give me strength, give me allies,
but most of all, give me something to despise.
가사 번역
신성한 당신의 신념,더 이상 주관 만들기
폭력 무기로 폭력적인"실재물"과 싸우는 것
오,신의 남자 —
힘을 줘 동맹을 내게 줘,
그러나 무엇보다도,나에게 경멸 뭔가를 제공합니다.
내게 그 일을 지적하지 마십시오-당신이 할 경우 나는 퇴각을 강요 할 것이다
그리고 그것은 나를 덜 자유롭게하지 않습니다
사람들한테도 말하면서 듣지 않을 거야
질병을 가진 폭력을 싸우기 위하여
그리고 우리가 당신의 믿음을 따르지 않기 때문에 이 모든 악이 일어나는 것을 그(것)들에게 말함.
더 이상 파시스트 아이들은,제발
우리가 번식하는 게 아니야
신성한 당신의 신념,더 이상 주관 만들기.
폭력적인 무기로 폭력적인 단체들과 싸우십시오.
진짜 적이 없는 자유의 군비 경쟁
오,신의 남자
힘을 줘 동맹을 내게 줘,
그러나 무엇보다도,나에게 경멸 뭔가를 제공합니다.