Kings of Leon — Knocked Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Kings of Leon의 노래 "Knocked Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care what nobody says, we’re gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she’s buckled up on navy
She don’t care what her momma says, no, she’s gonna have my baby
I’m taking all I have to take because taken gonna shape me People call us renegades because we like living crazy
We like takin' on the town because peoples gettin' lazy
I don’t care what nobody says, no, I’m gonna be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And the doctor seems to say he don’t know
Where we’re gonna go
I’m a ghost and I don’t think I quite know
Where we’re gonna go People call us renegades because we like living crazy
We like takin' on this town because peoples gettin' lazy
I don’t care what nobody says, no, I’m going to be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And her daddy doesn’t think he quite knows
Where we’re gonna go
I’m a ghost and I don’t think I quite know
Where we’re gonna go Where we’re gonna go Where we’re gonna
People call us renegades
We like taking on this town
I don’t care what nobody says, we’re gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she’s buckled up on navy
She don’t care what her momma says, no, she’s gonna have my baby
I’m taking all I have to take because taken gonna shape me
가사 번역
아무도 뭐라든 상관없어 아기를 낳을 거야
쿠페 드 빌에서 이륙,그녀는 해군에 시달렸어요
엄마가 뭐라든 신경 안 써
나는 모두가 걸리기 때문에 취한 거야 모양의 날 사람들은 우리를 배반하기 때문에 우리는 같은 거친
우리는 사람들이'게으른 뻥 때문에 마을에서'즐긴다처럼
아무도 뭐라고 하든 상관 안 해 난 애인이 될 거야
항상 미친 보통 술에 취해,하지만 난 다른 사람처럼 그녀를 사랑
그리고 의사는 그가 모르는 말을 보인다
우리가 갈 곳
나는 유령이고 나는 확실히 알고 있다고 생각하지 않는다
우리가 갈 곳 사람들은 우리가 미친 생활 좋아하기 때문에 배반자라고
우리는 사람들이'게으른 뻥 때문에'이 마을에서 즐긴다처럼
아무도 뭐라고 하든 상관 안 해 난 애인이 될 거야
항상 미친 보통 술에 취해,하지만 난 다른 사람처럼 그녀를 사랑
그리고 그녀의 아빠는 그가 확실히 알고 있다고 생각하지 않습니다
우리가 갈 곳
나는 유령이고 나는 확실히 알고 있다고 생각하지 않는다
어디로 가는지 어디로 가는지
사람들은 우리를 배신자라고 부릅니다
우리는 이 도시를 점령하는 것을 좋아합니다
아무도 뭐라든 상관없어 아기를 낳을 거야
쿠페 드 빌에서 이륙,그녀는 해군에 시달렸어요
엄마가 뭐라든 신경 안 써
내가 할 수 있는 모든걸 가져갈거야.왜냐하면 나를 형성할거거든.