Kings of Leon — Rock City 가사 및 번역
이 페이지에는 Kings of Leon의 노래 "Rock City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was running through the desert
I was looking for drugs,
And I was searching for a woman
Who was willing to love,
So I could take her like a woman.
Yeah take her like a woman.
I was looking for a bad girl
Looking for a bad boy,
Someone who could take all the night away.
Oh baby I could shake it like a woman.
Yeah shake it like a woman.
I got the eyes on me of a jealous man,
And if you’re looking to run
Well then you’ve already ran.
I break down like a woman.
I break down like a woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I’ve been several miles and plenty more,
And I found myself face-first on the floor,
Searching for something.
But never finding something.
And I don’t know where I belong,
I’m just trying to get myself back home
And get a little work,
Yeah find my little woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
Oh my my, oh my my, oh my my.
I need to find something.
I’m searching for something.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
가사 번역
난 사막을 지나가고 있었어
약을 찾고 있었어요,
난 여자를 찾고 있었어
사랑을 기꺼이 하는 사람,
여자처럼 데려갈 수 있게
그래,여자처럼 받아들여
나는 나쁜 소녀를 찾고 있었다
나쁜 소년을 찾고,
밤새 도망칠 수 있는 사람
오,아가 나는 여자처럼 흔들 수 있습니다.
여자처럼 흔들어
질투하는 남자 눈빛을 봤어,
그리고 당신은 실행을 찾고 있다면
그럼 당신은 이미 달렸다.
난 여자처럼 무너졌어
난 여자처럼 무너졌어
나는 다시 록 시티에 간다,
거기서 날 봤어,
모두 그녀를 봤어,
다들 날 믿어
나는 몇 마일 더 많이 봤는데,
그리고 나는 나 자신을 발견 얼굴-바닥에 첫 번째,
뭔가를 찾고 있습니다.
그러나 결코 뭔가를 찾지 못했습니다.
내가 어디에 있어야 할지 모르겠어,
그냥 집에 돌아가려고
그리고 약간의 작업을 얻을,
그래,내 딸을 찾아.
나는 다시 록 시티에 간다,
거기서 날 봤어,
모두 그녀를 봤어,
다들 날 믿어
오 마이 마이,오 마이 마이,오 마이 마이
뭔가를 찾아야 해
뭔가를 찾고 있어요
나는 다시 록 시티에 간다,
거기서 날 봤어,
모두 그녀를 봤어,
다들 날 믿어
나는 다시 록 시티에 간다,
거기서 날 봤어,
모두 그녀를 봤어,
다들 날 믿어