Kingsfoil — Grapevine Valentine 가사 및 번역

이 페이지에는 Kingsfoil의 노래 "Grapevine Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Friday night getting done up You say you wanna look just like a china doll
I answer that you do from the hall
My patience was waning, half moon, now I’m lit up waxing poetic
in the bathroom
I say that apart from lust
The secret to love is secrets plus trust
She says I got a smart tongue
I said in more ways than one
You’re rolling your eyes but you wondering
Come on, come on, come on, come on Come on give me something that I can believe in Got those bedroom eyes in the living room
And we’re pulling all the blinds in the afternoon
All I wanted was to be somebody someone could believe in But I’m a grapevine valentine
I’m the catch in your throat when you wanna cry
When all I really wanna do is catch you smile
Smile, yeah
This girl’s got those smoky eyes on a clear night
Lipstick on just right
We could take a drive feel alive in the dying light
My patience was feigning who knew indifference would get me where I wanted to go
I could give you such a rush
The secret to love is blush blush blush
There’s no room for rumors
I’ll silence them, yeah you can be sure
You should believe all the things you heard
Cause now I got you at a loss for (words)
Come on give me something that I can believe in Got those bedroom eyes in the living room
And we’re pulling all the blinds in the afternoon
All I wanted was to be somebody someone could believe in But I’m a grapevine valentine
I’m the catch in your throat when you wanna cry
When all I really wanna do is catch you smile
Smile, smile
Out across the lawn
Bare foot on the warm asphalt
In the road we stop the only ones, the only ones
Out across the lawn
Bare foot on the warm asphalt
In the road we touch tar to heels lips to lock
Come on give me something that I can believe in Got those bedroom eyes in the living room
And we’re pulling all the blinds in the afternoon
All I wanted was to be somebody someone could believe in But I’m a grapevine valentine
I’m the catch in your throat when you wanna cry
When all I really wanna do is catch you smile
Smile, smile, yeah, smile

가사 번역

금요일 밤 다 끝내고 중국 인형처럼 보이고 싶다고
복도에서 하신다고 답합니다
내 인내심이 약 해졌다,하프 문,지금은 시적 왁싱 조명 해요
화장실에서
나는 정욕을 제외하고 그 말을
사랑의 비밀은 비밀 플러스 신뢰입니다
그녀는 내가 똑똑한 혀를 가지고 말한다
나는 하나 이상의 방법으로 말했다
당신은 당신의 눈을 굴리고 있지만 궁금해합니다
어서,어서,이리 와봐 내가 믿을 수 있는 걸 좀 줘
그리고 우리는 오후에 모든 블라인드를 당기고 있습니다
내가 원하는 건 누군가가 믿을 수 있는 사람이 되려고 했지만 난 그레이프빈 발렌타인이야
울고 싶으면 목구멍이 막혀요
내가 정말 원하는 건 당신이 미소를 잡을 때
웃어,그래
이 소녀는 맑은 밤에 그 연기가 자욱한 눈을 가지고 있습니다
바로 위에 립스틱
우리는 죽어가는 빛에 살아 드라이브 느낌을 걸릴 수 있습니다
내 인내심은 내가 가고 싶은 곳에 무관심이 나를 얻을 줄 알았던 사람 일등이었다
나는 당신에게 그런 러시를 줄 수 있었다
사랑의 비밀은 홍당무 홍당무입니다
루머에 대한 자리는 없어
내가 그들을 침묵 것이다,그래 당신은 확신 할 수 있습니다
당신은 당신이 듣고 모든 것을 믿어야
나는(단어)에 대한 손실에 당신을 가지고 지금 원인)
내가 믿을 수 있는 걸 줘봐 거실에 있는 침실의 눈을 가졌어
그리고 우리는 오후에 모든 블라인드를 당기고 있습니다
내가 원하는 건 누군가가 믿을 수 있는 사람이 되려고 했지만 난 그레이프빈 발렌타인이야
울고 싶으면 목구멍이 막혀요
내가 정말 원하는 건 당신이 미소를 잡을 때
미소,미소
밖으로 잔디밭을 가로 질러
따뜻한 아스팔트에 맨 발
길안에서 우리는 유일한 자와 유일한 자를 막는다
밖으로 잔디밭을 가로 질러
따뜻한 아스팔트에 맨 발
도로에서 우리는 타르를 터치 발 뒤꿈치 입술 잠금
내가 믿을 수 있는 걸 줘봐 거실에 있는 침실의 눈을 가졌어
그리고 우리는 오후에 모든 블라인드를 당기고 있습니다
내가 원하는 건 누군가가 믿을 수 있는 사람이 되려고 했지만 난 그레이프빈 발렌타인이야
울고 싶으면 목구멍이 막혀요
내가 정말 원하는 건 당신이 미소를 잡을 때
웃어,웃어,그래,웃어