Kingston Wall — The Real Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingston Wall의 노래 "The Real Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She walks down the stairs
With dignity and no rush at all
Her appearance makes you gasp’n’stare,
Her presence makes you feel like you’d crawl
She takes a look around the place
Makes the other ladies feel disgrased
She takes a drink and stands
You just can’t take your eyes off her figure,
She laughs with her friend who ain’t a man
Now you’re getting so, so eager
It’s time to try your luck again
But remember what I say
It’s gotta be the real thing
For that lady
She ain’t here for any faking
You tell her something sweet for starters
Already you know it didn’t sound too good
You start to dream about her caress 'n'
Try so hard to get her hooked
You proove yourself but she looks away
Remember what I said
It’s gotta be the real thing
For that lady
She ain’t here for any faking
The lady, you know, she is the earth
Understand and she’ll make it worth
She’s the swan (s-van) where we all come from
The most beautiful and healthy one (*)
Give the Lady but be sincere
She’ll give you much of what you need
Take her as a self-evidence
You know she’ll slap you in your face
And as the gardeners of this plan (-et)
I think by now we all understand (stand under?)
The two of a kind they need a rest
Remember what I said:
It’s gotta be the real (reel) thing…
가사 번역
그녀는 계단을 걸어
품위 있고 서두르지 않음
그녀의 외관은 당신이'안'을 헐떡 거리게합니다,
그녀의 존재는 당신이 크롤링 것 같은 느낌
그녀는 장소를 둘러 본다
다른 숙녀들이 망신당하는 걸
그녀는 술을 마시고 서 있습니다
그 여자한테서 눈을 떼면 안 돼,
그녀는 남자가 아닌 그녀의 친구와 함께 웃음
이제 당신은 너무,너무 열망 받고 있습니다
그것은 당신의 행운을 다시 시도 할 때입니다
하지만 내가 무슨 말을 기억
진짜가 틀림없어
그 여자를 위해
날 속이려고 온 게 아냐
우선 그녀에게 좋은 걸 말해
이미 당신은 너무 좋은 소리를하지 않았다 알고
당신은 그녀의 애무에 대한 꿈을 시작합니다'n'
그녀의 푹 얻을 너무 열심히 시도
당신은 자신을 사랑하지만 그녀는 멀리 보인다
내가 한 말 기억해
진짜가 틀림없어
그 여자를 위해
날 속이려고 온 게 아냐
그 여자는,당신도 알다시피,그녀는 지구입니다
그녀는 그것을 가치있게 만들 것입니다
그녀는 우리 모두가 온 백조(들-밴)입니다
가장 아름답고 건강한 것 (*)
숙녀를 주고십시오 그러나 근실한 있으십시오
그녀는 당신에게 당신이 필요로하는 것을 많이 줄 것입니다
자기 증거로 데려가
네 얼굴을 때려줄 거야
그리고이 계획의 정원사로(-등)
나는 지금 우리 모두가 이해(아래에 서 생각?)
두 가지 종류의 그들은 휴식 필요
내가 한 말 기억해:
진짜(릴)일거야…