Kinky Friedman — Men's Room L.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 Kinky Friedman의 노래 "Men's Room L.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a picture yesterday
In a men’s room near l. a
Lying on the floor beside the throne
Had I not recognized the cross
I might have failed to know the boss
I thought, ¡°lord, you look neglected and alone.¡±
I picked it up with lovin' care
I wondered who had placed it there
When l saw there was no paper on the roll
I said, ¡°lord, what would you do
If you were me and I was you
Take a chance, save your pants or your soul? ¡±
Then a voice said
¡°kinky, it’s jesus here, you know that I ain’t no square
Well, I’ve got these pictures of me
I mean statues, you know they’re everywhere
Well, I may seem I come from liverpool
And then on the other hand I may come from france
But if you don’t get off that toilet, well I’m just gonna have to dance.¡±
I saw a picture yesterday in a men’s room near l. a
가사 번역
나는 어제 사진을 보았다
L.a 근처의 남자 방에
왕위 옆에 누워
내가 십자가를 몰랐는가?
사장님을 못 알아봤을지도 몰라요
주여,넌 무시당하고 외로워 보였어¡±
사랑으로 주워왔어
나는 누가 그것을 거기에 두 었는지 궁금해했다
롤에 종이가 없어서
"주님,어떻게 하시겠어요"
당신이 나와 내가 당신이었다면
기회를 잡아,바지 나 영혼을 저장? ¡±
그런 다음 목소리가 말했다
"변태,여기 예수야"
내 사진도 있어
동상 말이에요 온 사방이 있죠
글쎄,나는 리버풀에서 온 것처럼 보일 수 있습니다
그리고 다른 한편으로는 나는 프랑스에서 올 수 있습니다
하지만 화장실에서 안 내리면 난 그냥 춤 출 거야¡±
어제 근처 남자 방에서 사진을 봤어요