Kinky Friedman — Nashville Casuality And Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Kinky Friedman의 노래 "Nashville Casuality And Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In faded gabardine he used to stand
Down by the Union Station with that ol' hat in his hand
A banjo-pickin' devil, a singin' rag-time saint
The young folks called him beautiful, the old folks called him quaint
And the station-master pointed to the sign
And they busted him for loiterin' when he was makin' memories rhyme
Out in the falling snow he’d sing his song
To a world too cold to listen and too white to sing along
Just a Nashville casualty and life
Done left him without a dime
Ever since the good Lord took his wife
You’ll find him strummin' on the corner all the time
And most of Music City never the saw the world within the song
Of a Nashville casualty and life — goes on
In the attic sets a dusty hat and cane
And the kids they found a banjo there all rusted from the rain
I strummed a little rusty rag-time beat
And I sang for every soul out on the street
I could almost see him standin' in the rain
His black and blinded face reflectin' all the pain
Of all the years and people passin' by
And all the ringin' memories that can make a banjo cry
Just a Nashville casualty and life
It’s a riff that’s hell to play
You sings for your livin' in the street
And you sleeps in the back of some café
And most of Music City never sees the world within the song
Of a Nashville casualty and life — goes on
가사 번역
퇴색 된 개버딘(개버딘)에서 그는 서서
그 모자를 손에 쥔 노조 역 옆에
반조 곡괭이 악마
젊은 사람들은 그를 아름답게 불렀고,노인들은 그를 기이하다고 불렀습니다
그리고 역 마스터는 기호를 지적
그리고 그들은 그가 운율'기억을 가지고'때 말소 그를 체포
떨어지는 눈 속에서 그는 그의 노래를 부를 것입니다
듣고 너무 춥고 함께 노래 너무 흰색 세계에
그냥 내쉬빌 사상자와 생활
한푼도 없이 떠났죠
주께서 아내를 뺏어간 이후로
항상 모퉁이에서 뛰어내릴 거야
그리고 대부분의 음악 도시는 노래 내에서 세계를 본 적이
내슈빌 사상자와 삶의-에 간다
다락방에서 먼지가 많은 모자 및 지팡이를 놓습니다
그리고 그들이 밴조를 찾은 아이들은 모두 비에서 녹아내렸다
나는 녹슨 래그 타임 비트를 과시했다
길거리의 모든 영혼을 위해 노래를 불렀지
빗속에 서 있는 걸 거의 볼 수 있었어
그의 검은 색과 눈을 멀게 얼굴 반사'모든 고통
몇 년 동안이나 지나가는 사람들 중
그리고 밴조 울음을 만들 수있는 모든 링'기억
그냥 내쉬빌 사상자와 생활
그것은 재생 지옥 리프입니다
길거리에서 노래해요
카페 뒤쪽에서 자
그리고 음악 도시의 대부분은 노래 내에서 세계를 볼 수 없다
내슈빌 사상자와 삶의-에 간다