Кипелов — Castlevania 가사 및 번역
이 페이지에는 Кипелов의 노래 "Castlevania"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Древний храм на скале освещен луной,
Сотни лет он стоит, скован тишиной,
Там огонь священный жертву ждет!
Ветер бьет по лицу крыльями дождя,
Крик летит в пустоту, слышу эхо, эхо я,
Стиснув зубы, я иду вперед.
Вверх магнитом тянет
Жертвенное пламя
Храма,
Стану морем света
Или горстью пепла
Там я!
Не проси — не возьму тебя с собой,
Не смотри — смысла жизни я не знаю,
Не желай тайны выведать чужой,
Помолчи — время есть, я продолжаю!
Вижу знак на стене — кто-то ждал меня,
Семь свечей, семь теней пляшут на камнях,
И блестит магический кинжал.
Проклят будь этот миг — я схватил клинок,
Грянул хор горькой тьмы, рассмеялся Бог!
Род людской последней жертвой стал.
Жизни смерть итожит,
Всех огонь священный
Гложет.
Очищенье светом,
Горьким серым пеплом,
Боже!
Не проси — не возьму тебя с собой,
Не смотри — смысла жизни я не знаю,
Не желай, тайны выведать чужой,
Вот и все! Я лишь дух, я исчезаю …
Боже!
Боже!
가사 번역
이 바위의 고대 사원은 달에 의해 조명됩니다,
수백 년 동안,그것은 침묵에 의해 족쇄,거기에 서 있었다,
희생자를 기다리는 신성한 불이 있다!
바람은 비의 날개로 내 얼굴을 명중,
비명은 무효로 날아,나는 에코,내가 에코를들을 수 있습니다,
내 이빨을 마찰하는,나는 앞으로 걸어.
그것은 자석처럼 당신을 끌어
희생의 불꽃
사원의,
빛의 바다는
또는 재의 소수
여기 있네!
묻지 마세요-같이 가지 않을게요,
보지마 난 삶의 의미를 몰라,
다른 사람의 비밀을 알고 싶지 않아,
침묵-시간이있다,나는 계속!
나는 벽에 기호를 참조하십시오-누군가가 나를 기다리고 있었다,
일곱 촛불,돌에 일곱 그림자 춤,
마법의 단검 글리스텐도
이 순간을 저주-나는 칼을 잡고,
쓴 어둠의 합창이 발발,하나님은 웃었다!
인류가 마지막 희생자였어
생활 죽음 합계,
모든 불이 성스러운 것입니다
그나우스요
빛에 의하여 정화,
쓴 회색 재,
맙소사!
묻지 마세요-같이 가지 않을게요,
보지마 난 삶의 의미를 몰라,
다른 사람의 비밀을 알고 싶지 않습니다,
그게 다야! 나는 단지 정신,나는 사라집니다 …
맙소사!
맙소사!