Кипелов — Гламурная птица 가사 및 번역
이 페이지에는 Кипелов의 노래 "Гламурная птица"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Холодный блеск кривых зеркал
В твоих глазах находит отражение,
Привычный мир нелепым стал,
Открылась дверь в другое измерение.
Вчерашний день тобой забыт,
Ты в нём была лишь только чьей-то тенью,
Ликует плоть, огнём горит,
Взлетая вверх по бархатным ступеням.
Свет далёких звёзд роняет ночь к твоим ногам,
Так легко поверить в «сказку» — глянцевый дурман.
Лети!
Стирает время
Звуки, имена и лица.
Лети!
Ещё мгновенье…
Но оно не повторится,
Гламурная птица.
Богиней быть хотя бы час
Парить над всеми, наслаждаясь властью,
Случилось всё на этот раз —
Тебе доступны тайны высшей касты.
Восторг и лесть, хвалебный звон
Пьянят тебя, и ты на всё готова,
Во всём расчёт и свой резон,
Любовь и смерть здесь превращают в шоу.
Свет далёких звёзд роняет ночь к ногам твоим,
Ты — икона стиля для восторженной толпы.
Холодный блеск кривых зеркал
В твоих глазах оставил отражение,
Неверный жест — судьбы оскал,
Уносит прочь тебя река забвения.
Разрушит храм твоя же тень —
Другая дива, твой двойник тщеславный,
Теперь она поёт толпе о том,
Что с небом говорит на равных.
가사 번역
구부려진 거울의 찬 섬광
당신의 눈에 반영,
평소의 세계는 말도 안되게 되었다,
다른 차원의 문이 열렸다.
당신은 어제 잊어 버렸습니다,
넌 그냥 그림자였어,
육체는 기뻐하며 불타올라,
벨벳 계단을 비행.
먼 별의 빛은 당신의 발에 밤을 떨어,
광택 데이터라-는"동화"를 믿는 것은 매우 쉽습니다.
날아라!
시간을 지 웁니다
소리,이름,얼굴.
날아라!
또 다른 순간…
그러나 그것은 다시 일어나지 않을 것입니다,
매력적인 새.
적어도 한 시간 동안 여신이 되어라.
무엇보다도,힘을 즐기는 비행,
이 때 일어난 모든 일 —
넌 높은 계급들의 비밀에 접근할 수 있어
휴거와 아첨,칭찬 울리는
그들은 당신을 술에 취하게 만들고,당신은 아무것도 할 준비가되었습니다,
모든 계산 및 그 자신의 이유,
사랑과 죽음은 여기 쇼로 변했어
먼 별의 빛은 당신의 발에 밤을 떨어,
당신은 열정적 인 군중을위한 스타일 아이콘입니다.
구부려진 거울의 찬 섬광
눈빛을 비추고,
잘못된 제스처-미소의 운명,
망각의 강은 당신을 멀리합니다.
당신의 그림자는 사원을 파괴 할 것입니다 —
또 다른 디바,당신의 허영 더블,
이제 그녀는 군중에 대해 노래,
하늘이 평등하게 말하는 거야