Кипелов — Никто 가사 및 번역
이 페이지에는 Кипелов의 노래 "Никто"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Никто не может нам с тобой помочь,
Никто не скажет вслух такого слова,
Чтоб перестала причитать над нами ночь,
Набросив на сердца свои оковы,
Никто не может нам с тобой помочь…
Никто не может нам смотреть в глаза —
Боятся утонуть в чужой печали.
Мы оказались тоньше хрупкого стекла,
А все считали — мы из равнодушной стали,
Никто не может нам смотреть в глаза.
Никто во всей Вселенной не спасет,
Никто во всей Вселенной не поможет,
Я поклонюсь тебе, благодаря за все,
Благодарю за все… Но все же… Никто во всей Вселенной не спасет!
Никто не сможет нас остановить,
Мы разбросали камни и собрали,
Не надо громких песен о большой любви,
Ни друг, ни враг ее в лицо не знают!
Никто не может нас остановить…
가사 번역
아무도 당신을 도울 수 없습니다,
아무도 그 단어를 크게 말하지 않을 것입니다,
밤새 울부짖고,
자신의 마음을 통해 자신의 가져 오기를 던져,
아무도 당신을 도울 수 없습니다…
아무도 우릴 쳐다볼 수 없어 —
그들은 누군가 다른 사람의 슬픔에 빠져 죽기를 두려워합니다.
우리는 깨지기 쉬운 유리보다 얇은했다,
그리고 모두가 우리가 차가운 강철로 만들어진 생각했다,
아무도 우릴 쳐다볼 수 없어
온 우주에선 아무도 널 구할 수 없어,
온 우주에 아무도 도울 수 없다,
나는 너에게 모든 것에 감사 할 것이다,
모든 것에 감사하지만...여전히...우주의 누구도 당신을 구할 수 없습니다!
아무도 우릴 막을 수 없어,
우리는 돌을 흩어져 수집,
큰 사랑에 대한 큰 노래 없음,
친구도 적도 그녀의 얼굴을 알고!
아무도 우릴 막을 수 없어…