Kira Isabella — Gonna Be a Hot One 가사 및 번역
이 페이지에는 Kira Isabella의 노래 "Gonna Be a Hot One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waited all week for Friday night,
and baby here you come peeling up the drive.
I know you like the jeans I’m wearing,
cuz' I can tell by the way that you keep staring.
There’s a place we like to go, way back in the woods,
everybody’s thinks we’re up to no good.
When we’re just sitting on the tailgate,
the moon shining on the lake
and listening to that country music playing.
Don’t wanna think about it now
but my mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
'll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
Give you that smile, slip off my boots,
there’s no place I’d rather be than here with you,
I know it’s late, but I must confess,
that you could make this girl a country mess.
If the night gets any hotter, we’ll end up in the water.
When we’re just sittin' on the tailgate,
the moon shining on the lake
and moving to that country music playing.
You got your arm around me now
but my Mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
We’ll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
What will they say when they ask where we’ve been?
We’ve been gone since I don’t know when.
They won’t believe me but I’ll say it again.
Ran out of gas, got a flat, got the trouble
Just sittin' on the tailgate,
the moon shining on the lake
and moving to that country music playing.
Don’t wanna think about it now,
my Mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
We’ll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
Let’s blame it on your truck
가사 번역
금요일 밤 일주일 내내 기다렸다,
그리고 여기 아기 당신은 드라이브를 벗겨 온다.
내가 입고 있는 청바지가 맘에 드는 거 알아,
네가 계속 쳐다보는 걸 보면 알 수 있어
숲으로 돌아가고 싶은 곳이 있어,
다들 우리가 좋은 사람이 아니라고 생각해요
우리가 뒷문에 다만 앉아있을 때,
이 달 호수에 빛나는
그리고 그 나라의 음악 재생을 듣고.
지금 생각하고 싶지 않아
하지만 엄마는 겁먹을거예요
내가 새벽 2 시 전에 집에 오지 않을 때.
'시작도 안 할 거야,아니면 우리가 갇혔을 수도 있어',
아빠가 기다리실 거라는 거 알아 트럭에서 탓하자
웃으면서 내 신발 벗어,
당신과 함께 있는 것보다 더 좋은 곳은 없어요,
늦었다는 건 알지만 고백해야겠어,
이 여자를 나라로 엉망으로 만들 수 있다고
밤이 더 뜨거워지면 우린 물속에 들어가게 될 거야
우리가 뒷문에'앉아있을 때,
이 달 호수에 빛나는
그리고 그 나라의 음악 연주로 이동.
이제 내 주위에 팔을 잡았어.
하지만 엄마는 겁먹을거예요
내가 새벽 2 시 전에 집에 오지 않을 때.
우리는 그것을 시작하지 않을 것이라고 말할 것입니다 또는 어쩌면 우리는 붙어있어,
아빠가 기다리실 거라는 거 알아 트럭에서 탓하자
그들이 우리가 어디 있었는지 물었을 때 그들은 무엇을 말할 것인가?
언제 떠났는지 모르니까
그들은 나를 믿지 않을 것이지만 나는 그것을 다시 말할 것이다.
가스가 다 떨어졌고,평평하고,문제가 생겼습니다
그냥 뒷문에 앉아,
이 달 호수에 빛나는
그리고 그 나라의 음악 연주로 이동.
지금 생각하고 싶지 않아,
엄마가 겁먹을 거야
내가 새벽 2 시 전에 집에 오지 않을 때.
우리는 그것을 시작하지 않을 것이라고 말할 것입니다 또는 어쩌면 우리는 붙어있어,
아빠가 기다리실 거라는 거 알아 트럭에서 탓하자
당신의 트럭에 그것을 비난합시다