Kirsty MacColl — Fifteen Minutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty MacColl의 노래 "Fifteen Minutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven times in seven days
I’ve sat and wished my life away
I know the greyness comes and goes
But the sun don’t shine
And the snow don’t snow
There’s Suzy-Ann with her tits and curls
Where mediocrity excels
For those vicious boys and their boring girls
You know it makes me sick but it’s a bozo’s world
Then there’s always the cash
Selling yourself for some trash
Smiling at people that you cannot stand
You’re in demand
Your fifteen minutes start now
City banker looks are in
The heartless heart, the chinless chin
And you’d spill your beans for just a pint of gin
How you got so holy
And became so thin
In Sunday papers every week
The silly words you love to speak
The tacky photos and the phoney smiles
Well it’s a bozo’s world And you’re a bozo’s child
Then there’s always the cash
Selling yourself for some trash
Smiling at people that you cannot stand
You’re in demand
Your fifteen minutes start now
Then there’s always the fame!
Autographs now and again
People who saw you on Blankety Blank
Or in the bank
Your fifteen minutes start now
가사 번역
7 일 안에 일곱 번
난 앉아서 내 인생을 바란 거야
나는 회색이 와서 간다 알고
하지만 태양은 빛나지 않는다
그리고 눈은 눈이 아닙니다
그녀의 가슴과 곱슬 머리와 Suzy-Ann 있다
평범함이 탁월한 곳
그 악순환 소년과 지루한 소녀를 위해
그게 날 아프게 하지만 광대의 세상이야
그런 다음 현금은 항상있다
일부 쓰레기 자신을 판매
당신이 참을 수없는 사람들을 미소 짓다.
당신은 수요에 있습니다
너의 15 분은 지금 시작한다
시티 뱅커 룩
심장도 없고 턱도 없고
그리고 당신은 진 한 파인트에 대해 콩을 흘릴 것입니다
어떻게 그렇게 거룩한 있어
그리고 너무 얇은되었다
매주 일요일 종이
당신이 말하는 것을 좋아하는 어리석은 단어
볼품 사진과 소리나는 미소
글쎄,그건 광대의 세계 그리고 당신은 광대의 아이 야
그런 다음 현금은 항상있다
일부 쓰레기 자신을 판매
당신이 참을 수없는 사람들을 미소 짓다.
당신은 수요에 있습니다
너의 15 분은 지금 시작한다
그런 다음 항상 명성이 있습니다!
지금 다시 사인
널 공안한 일로 본 사람들
또는 은행
너의 15 분은 지금 시작한다