Kirsty Mcgee — Bliss 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Bliss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if bliss was a place
it would be in your arms
to find ourselves again
skeleton to skeleton
with nothing in between us but the beating of our bosoms
and the light on our faces
from the fire and the candles
love and fire
they’re one and the same
lift you to the heavens only
to drop you down again
oh the blistering heat
of a lover’s embrace
can bring tears to your eyes
leave you devastated
and home is where it feels right
home is where your heart is and my heart is the one place
i think only you can touch
and your touch is as light as any zephyr
the summer breeze
couldn’t touch me so tender as you
when the heat of your arms
and the strength of your skin
the fire in your eyes
melt me again
well i’ll rise like a phoenix
and i’ll fall like a moth
or i’ll crumble into ashes
in the strength of touch
if bliss was a place
it would be in your arms
to find ourselves again
skeleton to skeleton
with nothing in between us but the beating of our bosoms
and the light on our faces
from the fire and the candles
가사 번역
행복이 장소였다면
그것은 당신의 팔에 것
다시 자신을 찾기 위해
해골 대 해골
우리 둘 사이에 있는 건 아무것도 없지만 우리 가슴을 때리는 것 외에는
그리고 우리의 얼굴에 빛
화재와 촛불에서
사랑과 불
그들은 하나 같은입니다
하늘로 만 들어 올려
다시 내려주려고
아,물집이 열
연인의 포옹
당신의 눈에 눈물을 가져올 수 있습니다
폐허가 된 당신을 남겨주세요
그리고 그것이 바로 느끼는 곳입니다
당신의 마음이 있는 곳에 집이 있고 나의 심장은 1 개의 장소 이다
난 단지 당신이 터치 할 수 있다고 생각
그리고 너의 손길이 어떤 제피르보다도 가볍다
여름 바람
너처럼 부드러운 나를 만질 수 없었다
팔의 열 때
그리고 당신의 피부의 힘
눈빛 불
다시 녹아
난 불사조처럼 일어날 거야
그리고 나는 나방처럼 떨어질 것이다
아니면 잿더미로 무너질 거야
터치 힘
행복이 장소였다면
그것은 당신의 팔에 것
다시 자신을 찾기 위해
해골 대 해골
우리 둘 사이에 있는 건 아무것도 없지만 우리 가슴을 때리는 것 외에는
그리고 우리의 얼굴에 빛
화재와 촛불에서