Kirsty Mcgee — Something Going On 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Something Going On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s funny how the water always falls down to the ground
And no matter how you listen, their voices make the same old sound
You hear them in the evening when the sun sinks far below
You’ll hear them sing some kind of melody
Familiar as your own familiar face
You do not recognise tonight
That’s why you’re sure there must be something going on
And you notice in the mirror like you noticed once before
That there are signs of age upon you
And that gradually you notice more and more
The years that tug your skin
A prominence of bone
And where you once saw light within your eye
Your eye is dull as some old river stone
That drags the river to its heart
That’s why you’re sure there must be something going on
And it’s tearing you apart
And there is colour in the cheek
But there is sadness in the smile
Not that there’s anyone to notice
Not that anyone has noticed for a while
And you try to make a difference
You try to bluff that carefree smile
And while you swim away your broken heart
It’s harder by the day to feel worthwhile
And there are evenings when you wish the sun would stay
If only stay to keep you company, to keep the night at bay
'Cause all the nights are longer than they ever were
That’s why you’re sure there must be something going on
'Cause life is nothing like before
가사 번역
이 물 항상 땅에 내려 어떻게 재미
그리고 아무리 당신이 듣는 방법,그들의 목소리는 같은 오래된 소리를하지 않습니다
태양이 멀리 아래에 싱크 할 때 당신은 저녁에 그들을 듣고
그들이 어떤 종류의 멜로디를 노래하는 것을 듣게 될 것입니다
자신의 익숙한 얼굴로 친숙한
당신은 오늘 밤 인식하지 않습니다
그래서 무슨 일이 벌어질 거라고 확신하는 거야?
당신이 전에 한 번 발견처럼 그리고 당신은 거울에 알 수 있습니다
당신에게 나이의 흔적이 있다고
그리고 점차적으로 당신은 점점 더 많은 것을 알 수 있습니다
네 피부를 잡아당기는 세월
뼈의 추기경
그리고 당신은 한 번 당신의 눈 안에 빛을 보았다
당신의 눈은 오래된 강 돌로 둔합니다
그 강이 심장을 향하게 만들어요
그래서 무슨 일이 벌어질 거라고 확신하는 거야?
그리고 그것은 당신을 찢어 버리고있다
그리고 뺨에 색깔이 있습니다
하지만 미소는 슬픔이 있다
아무도 눈치채지 못한다는 건
한동안 아무도 눈치 못 챈 게
그리고 당신은 차이를 만들려고
당신은 평온한 미소를 허세하려고합니다
그리고 헤엄쳐 헤엄치는 동안
그것은 가치 느낄 하루 열심히
그리고 태양이 머물기를 원할 때 저녁이 있습니다
만 밤을 유지하기 위해 함께 머물 경우
왜냐하면 모든 밤은 예전보다 길거든
그래서 무슨 일이 벌어질 거라고 확신하는 거야?
왜냐면 삶은 예전 같지 않거든