Kirsty Mcgee — Thankyou 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirsty Mcgee의 노래 "Thankyou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
thank you for holding me when the winds were very strong
when we couldn’t hear our voices
when the storm was all around
i’ve been thinking of you lately
though i can’t recall your smile
thank you for holding me when the winds were very strong
thank you for supporting me when i could not walk straight
when i hadn’t strength of spirit
or the courage to see clear
i’ve been thinking of you lately
and i do recall your strength
thank you for supporting me thank you for loving me when i couldn’t love myself
when you couldn’t know for sure i’d mend
you gave your precious time
i’ve been thinking of you lately
you’ve been often on my mind
thank you for loving when i couldn’t love myself
thank you for trusting me when my eyes were blind with tears
when we couldn’t hear our voices
when the storm was in our ears
i’ll not forget your kindness
(which i’m sure i don’t deserve)
thank you for your kindness
가사 번역
바람이 아주 강할 때 나를 잡아 주셔서 감사합니다
우리가 우리의 목소리를 들을 수 없을 때
폭풍이 온통
요즘 네 생각을 좀 해봤는데
당신의 미소는 기억이 안 나지만
바람이 아주 강할 때 나를 잡아 주셔서 감사합니다
내가 똑바로 걸을 수 없을 때 나를 지원 해 주셔서 감사합니다
내가 정신의 힘이 없었을 때
또는 명확한 볼 수있는 용기
요즘 네 생각을 좀 해봤는데
그리고 나는 당신의 힘을 기억합니다
나를 도와 주셔서 감사합니다 나 자신을 사랑 할 수 없을 때 나를 사랑 주셔서 감사합니다
내가 고쳐줄 거라고 확신할 수 없을 때
당신은 당신의 소중한 시간을 주었다
요즘 네 생각을 좀 해봤는데
당신은 종종 내 마음에 있었어요
나 자신을 사랑 할 수 없을 때 사랑 해 주셔서 감사합니다
내 눈이 눈물로 눈 멀었을 때 나를 믿어 주셔서 감사합니다
우리가 우리의 목소리를 들을 수 없을 때
폭풍이 우리 귀에 들렸을 때
나는 당신의 친절을 잊지 않을 것이다
(나는 내가 자격이 없다고 확신한다)
당신의 친절을 당신을 감사하십시오