Kiss — A Million To One 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "A Million To One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, now that you’ve made up your mind
I’m gonna let you go, if that’s what it takes to show love is blind
I gave you the best love you ever had, but it wasn’t enough
So if you think you’re so smart, go and play with your heart
When you walk out the door, you’ll realize what you never did before
A million to one — that’s what it will be A million to one — there’s someone better than me A million to one — no, you never will find
A million to one — another love like mine
Yeah, we chose our sides and I’ve been misunderstood
But everytime I try to open your eyes, I’m damned and I’m no good
Day after day, you’re further away, I can’t take anymore
So it’s time that you go, but I want you to know, I won’t stand in your way
Deep in my heart I know, girl you’re runnin' away
A million to one
One of these days you’ll come out of your haze, no matter what you do It’ll be too late, something good won’t wait, love is runnin' out on you
A million to one, a million to one
A million to one — listen to your heart girl — a million to one — oh A million to one — no, you never will find
A million to one — another love like mine
A million to one — no, you never will find
A million to one — another love like mine
A million to one (repeats out)
가사 번역
자기,이제 네가 결정을 내렸으니
널 놓아주마 사랑이 장님인 걸 보여주기 위해서라면
난 당신에게 당신이 가진 최고의 사랑을 주었지만,충분하지 않았다
당신이 그렇게 똑똑 생각한다면,가서 당신의 마음으로 재생할 수 있습니다
당신이 문 밖으로 걸을 때,당신은 당신이 전에 무슨 짓을했는지 깨닫게됩니다
만나는 것만 중 하나가는 사람보다 더 나은 나를 만나,당신은 결코 찾기
백만에 한 번 더 내 사랑
그래,우리는 우리 편을 선택했고 나는 오해 받았다
하지만 매번 눈을 떠보려고 할때마다 난 저주받았고 난 선하지 않아
매일 매일,당신은 멀리 떨어져있어,나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
이제 갈 때가 됐군 하지만 알아줬으면 해 난 네 앞길을 막지 않을 거야
내 마음 속 깊은 곳 알아,네가 도망가는 여자
백만에서 하나
언젠간 안개가 나올거야 네가 뭘 하든
백만 대 1 백만 대 1
만나 당신의 마음을 듣고 소녀—만나—오만해도 없습니다,당신은 결코 찾기
백만에 한 번 더 내 사랑
백만 하나-아니,당신은 결코 찾을 수 없습니다
백만에 한 번 더 내 사랑
백만에서 하나(반복 아웃)