Kiss — Ain't That Peculiar 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Ain't That Peculiar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You do me wrong but still I’m crazy 'bout you
Stay away too long and I can’t live without you
Every chance you get you seem to hurt me more and more
But each hurt makes my love stronger than before
Only flowers grow from rain
How can love grow from pain?
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me, hey
You tell me lies that you’d be honest to me
But there’s so much lovin' to see
But the things you do and say are designed to make me blue
And it’s a doggone shame my love for you makes all your lies seem true
But if truth makes love last longer
Why do lies make my love stronger, hey
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me, hey yeah
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah (hey yeah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Hey yeah
If love can last through years
How can love last through tears?
Ain’t that peculiar?
Peculiar as can be
Ain’t that peculiar?
That’s what it is to me
Ain’t that peculiar?
Oh yeah, that’s what it is
Ain’t that peculiar?
Oh, come on
(Whoa)
(Whoaa
(Whoa)
Yeah
가사 번역
당신은 나를 잘못하지만 여전히 난 당신이'시합 미친 해요
너무 오래 떨어져 있어.난 너 없이는 살 수 없어.
당신이 얻을 모든 기회는 당신이 점점 더 나를 다치게 것 같다
하지만 각각의 상처는 내 사랑을 이전보다 강하게 만든다
만 꽃은 비에서 성장
사랑은 고통에서 어떻게 성장할 수 있습니까?
그거 특이하지 않아?
일 수 있는 것처럼 특유한
그거 특이하지 않아?
즉,헤이,나에게 무엇
당신은 내게 정직 거라고 거짓말을 말해
하지만 볼 게 너무 많아
하지만 당신이 하는 말은 나를 우울하게 만들도록 고안된 거예요
그리고 그것은 당신에 대한 나의 사랑이 모든 거짓말이 사실 보이게한다는 것은 부끄러운 일입니다
하지만 진실이 마지막까지 사랑하게 되면
왜 거짓말이 내 사랑을 강하게 만드는가,이봐
그거 특이하지 않아?
일 수 있는 것처럼 특유한
그거 특이하지 않아?
즉,헤이 그래,나에게 무엇
아,아,아(아,아,아)
이봐 그래(이봐 그래)
아,아,아(아,아,아)
이봐 그래(이봐 그래)
아,아,아(아,아,아)
이봐 그래(이봐 그래)
아,아,아(아,아,아)
이봐 그래(이봐 그래)
아,아,아(아,아,아)
아,아,아(아,아,아)
이봐 그래
사랑이 수년간 지속된다면
어떻게 눈물을 통해 마지막 사랑을 할 수 있습니까?
그거 특이하지 않아?
일 수 있는 것처럼 특유한
그거 특이하지 않아?
그게 나한테 있는 거야
그거 특이하지 않아?
오,그래,그게 바로
그거 특이하지 않아?
오,제발
(우와)
(Whoaa
(우와)
그래,그래