Kiss — All Hell's Breakin' Loose 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "All Hell's Breakin' Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Street hustler comes up to me one day
And I’m walkin' down the street, mindin' my own business
Now he looks me up and he looks me down and says
«Hey man, what be this» and «What be that» and «Why you gotta look like that?»
Well I just looked at him, I kinda laughed, I said
Hey man, I am cool, I am the Breeze
Haven’t you heard, there’s a new revolution
Gotta spread the word — too much confusion
All hell’s breakin' loose — hey hey have you read the news
All hell’s breakin' loose — overloadin' 'n' blowin' my fuse
All hell’s breakin' loose — day and night, baby, night and day
All hell’s breakin' loose — in the streets there’s a brand new way, yeah
You know we ain’t always winners, but this is the life we choose
And we won’t change or rearrange, and we ain’t never ever gonna lose
It ain’t always easy when the goin' gets rough
When you’re gettin' even, you gotta show your stuff — tell about it now
Take a look around, only one solution
Set the world on fire, fight the institution
Gonna stand our ground, feel the new sensation
Something’s goin' down — rock the nation
All hell’s breakin' loose — hey hey, have you read the news
All hell’s breakin' loose — overloadin' 'n' blowin' my fuse
All hell’s breakin' loose — day and night, baby, night and day
All hell’s breakin' loose — ah, take it Haven’t you heard, only one solution
Gotta spread the word — you gotta tell it to the people now
Take a look around, feel the new sensation
Set the world on fire — rock the nation
All hell’s breakin' loose, all hell’s breakin' loose
All hell’s breakin' loose — baby baby baby baby whoo
All hell’s breakin' loose — hey, hey, have you read the news
All hell’s breakin' loose — overloadin' 'n blowin' my fuse
All hell’s breakin' loose — day and night, baby, night and day
All hell’s breakin' loose — in the streets you can hear them say
(repeats out)
가사 번역
스트리트 허슬러는 언젠가 나에게 온다
난 내 사업을 염두에두고 길 밑으로 내려갈래
지금 그는 나를 위로 보고 저를 아래로 보고 말합니다
"이봐,이게 뭐야"와"그게 뭐야"와"왜 그렇게 보이니?»
글쎄 난 그냥 좀 웃었다,그를 바라 보았다,나는 말했다
이봐,난 괜찮아,나는 바람
들어본 적 없어,새로운 혁명이 있어
꼭 단어를 확산-너무 많은 혼란
모든 지옥'느슨한 휴식-헤이 헤이 당신은 뉴스를 읽고
과부하로 과부하로
모든 지옥'느슨한 휴식'낮과 밤,아기,밤과 낮
모든 지옥'느슨한 휴식-거리에서 아주 새로운 방법이있다,그래
우리가 항상 이기는 건 아니지만 이게 우리가 선택한 삶이야
그리고 우린 절대 바뀌거나 재 배열하지 않을거야 절대 절대 잃지 않을거야
힘들 때 항상 힘들지 않아
당신이'짝수있어 때,당신은 당신의 물건을 보여—지금 그것에 대해 말해
한 가지 해결책 만 둘러보십시오
세상을 불태우고 기관과 싸우세요
우리 땅에 서서 새로운 감각을 느낄거야.
나라가 무너지고 있어
모든 지옥'느슨한 휴식-이봐 이봐,당신은 뉴스를 읽을 수 있나요
과부하로 과부하로
모든 지옥'느슨한 휴식'낮과 밤,아기,밤과 낮
모든 지옥'느슨한 휴식-아,당신이 들어 본 적이없는 걸릴,단 하나의 솔루션
이 단어를 확산 해-당신은 지금 사람들에게 말해야한다
주위를 둘러 보면,새로운 감각을 느낄
화재에 세계를 설정-국가 바위
모든 지옥'느슨한 휴식'모든 지옥'느슨한
모든 지옥'느슨한 아기 아기 아기 우후 휴식'
모든 지옥'느슨한 휴식-이봐,이봐,당신은 뉴스를 읽을 수 있나요
과부하로 과부하로
모든 지옥'느슨한 휴식'낮과 밤,아기,밤과 낮
모든 지옥'느슨한 휴식—거리에서 당신은 그들이 말하는들을 수 있습니다
(반복 아웃)